1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descargado de
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sitio oficial de películas de YIFY:
YTS.MX

3
00:00:14,932 --> 00:00:19,270
Todo empezó aquí, en 33 Addicott Road,
en Weston-super-Mare,

4
00:00:19,353 --> 00:00:22,857
en 1945, cuando nació Ritchie Blackmore.

5
00:00:28,988 --> 00:00:32,283
Él continuaría no sólo
para escribir uno de los riffs más famosos del rock,

6
00:00:32,366 --> 00:00:35,453
sino explorar una serie de
formas musicales incluyendo Bach,

7
00:00:35,578 --> 00:00:39,832
rock sinfónico clásico, hard rock,
blues y baladas medievales.

8
00:00:44,128 --> 00:00:46,714
Ritchie estaba interesado en la guitarra.
desde temprana edad

9
00:00:46,797 --> 00:00:49,884
pero su padre insistió
tomó lecciones adecuadas.

10
00:00:54,430 --> 00:00:57,183
Mi padre insistió en que fuera a clases de música.
cuando tenía once años.

11
00:00:58,267 --> 00:00:59,268
Me dijo en ese momento,

12
00:00:59,351 --> 00:01:03,647
"Si no aprendes esto correctamente,
Voy a ponértelo en la cabeza".

13
00:01:03,731 --> 00:01:07,777
Solía andar en bicicleta unas cuatro millas
al chico que me estaba enseñando.

14
00:01:09,904 --> 00:01:11,614
Y a menudo me caía de la bicicleta.

15
00:01:26,295 --> 00:01:29,548
A lo largo de su vida, Ritchie ha sido
objeto de muchas críticas,

16
00:01:29,673 --> 00:01:31,592
adulación y especulación.

17
00:01:31,675 --> 00:01:35,554
Pero hasta ahora, nunca le ha dado al mundo
su visión de su historia.

18
00:01:35,679 --> 00:01:41,268
Una historia con más de lo que le corresponde.
de rabietas, rupturas, rivalidades y excitaciones.

19
00:01:41,352 --> 00:01:44,563
Era un músico tan avanzado,
muy adelantado a su tiempo,

20
00:01:44,688 --> 00:01:45,856
muy, muy por delante.

21
00:01:45,981 --> 00:01:48,943
Es una bola de fuego, ya sabes,
realmente está más allá de lo creíble.

22
00:01:49,026 --> 00:01:52,029
Su técnica es increíble.
¿De dónde vino eso? No tengo ni idea.

23
00:01:57,618 --> 00:01:59,161
Y esto es antes de Hendrix.

24
00:01:59,245 --> 00:02:05,543
Ritchie realmente es un gran creador.
y creador de la salvaje guitarra eléctrica.

25
00:02:13,050 --> 00:02:17,555
La forma en que sostiene la guitarra y todo,
está algo arraigado en mi mente

26
00:02:17,680 --> 00:02:20,057
ya que eso es lo que es un guitarrista genial
se supone que debe verse,

27
00:02:20,182 --> 00:02:21,725
así es como se supone que deben comportarse.

28
00:02:21,809 --> 00:02:25,980
En muchos sentidos,
Es un poco trágico que Ritchie no se haya puesto de pie.

29
00:02:26,063 --> 00:02:30,151
y hacer brillar la luz sobre sí mismo.

30
00:02:30,234 --> 00:02:32,570
Por eso estoy feliz de estar aquí.

31
00:02:32,653 --> 00:02:35,656
Necesita la luz justo sobre él,

32
00:02:35,739 --> 00:02:39,076
porque a diferencia de muchas personas
realmente se lo merece.

33
00:02:49,670 --> 00:02:54,258
Es como una espada
casi como una espada limpia y afilada,

34
00:02:54,341 --> 00:02:57,261
Eso pesa mucho, ¿sabes?

35
00:02:58,387 --> 00:03:02,057
Su precisión cuando juega era asombrosa.

36
00:03:02,266 --> 00:03:07,855
Un verdadero pionero como alguien que fue
verdaderamente único y original.

37
00:03:13,360 --> 00:03:16,322
Para mí era como el Hendrix caucásico.

38
00:03:22,328 --> 00:03:24,455
De hecho, cambió mi vida.
Fue mi primer concierto.

39
00:03:24,580 --> 00:03:27,750
Nos encontramos justo contra el escenario,
Justo en frente de Ritchie.

40
00:03:27,833 --> 00:03:30,920
Él salió y salió Púrpura.
y él simplemente me dejó boquiabierto.

41
00:03:31,003 --> 00:03:35,758
Fue mucho más de lo que esperaba.
fue simplemente mucho.

42
00:03:35,841 --> 00:03:37,176
Después de eso me quedé aturdido,

43
00:03:37,301 --> 00:03:40,721
Fui a casa con mi mamá y mi papá y les dije:
"Necesito una guitarra, tengo que tener una guitarra".

44
00:03:51,607 --> 00:03:53,984
Es mesurado, reflexivo.

45
00:03:54,109 --> 00:03:59,990
Él conoce el valor del espacio despejado,
de luz del día entre las notas.

46
00:04:00,074 --> 00:04:03,077
No se trata solo de...

47
00:04:03,160 --> 00:04:06,413
Se trata de frasear, ya era hora.
Se trata de...

48
00:04:06,497 --> 00:04:09,750
Los espacios son tan importantes
como las notas que separan.

49
00:04:18,759 --> 00:04:22,179
Es un misterio. Todavía encuentro a Ritchie Blackmore
un completo misterio.

50
00:04:22,304 --> 00:04:24,515
También es un misterio
que la gente no habla mucho de él.

51
00:04:24,640 --> 00:04:28,435
Es extraño porque él está absolutamente ahí.
como uno de los pioneros.

52
00:04:28,852 --> 00:04:32,523
El pionero Ritchie tenía un solo propósito
desde temprana edad.

53
00:04:33,899 --> 00:04:37,027
No haré lo que me dicen que haga.

54
00:04:37,111 --> 00:04:39,196
Eso parecía remontarse a cuando tenía cinco años.

55
00:04:39,571 --> 00:04:40,864
He visto fotos mías a las cinco,

56
00:04:40,990 --> 00:04:44,410
y recuerdo distintivamente, mi madre
diciendo: "Sonríe para el camarógrafo".

57
00:04:44,535 --> 00:04:46,370
Y yo digo: "No",

58
00:04:46,495 --> 00:04:48,706
y sentí rencor hacia el camarógrafo.

59
00:04:48,998 --> 00:04:49,999
¿Por qué necesitas...?

60
00:04:50,082 --> 00:04:53,085
Y yo solía decirle a mi madre,
"¿Por qué necesitas una foto mía?"

61
00:04:53,210 --> 00:04:58,007
Ella dice: "Porque para recordarte,
tienes cinco años."

62
00:04:58,090 --> 00:05:01,093
"Bueno, ya estoy aquí".
Y no podía entender el principio.

63
00:05:01,885 --> 00:05:05,139
Hay algo ahí psicológicamente.

64
00:05:05,222 --> 00:05:08,767
¿Por qué estaba tan tenso a la edad de cinco años?

65
00:05:10,394 --> 00:05:12,229
Pero antes de llegar a la adolescencia,

66
00:05:12,313 --> 00:05:16,525
Ritchie se hizo la promesa de ser
lo mejor que había, cueste lo que cueste.

67
00:05:17,359 --> 00:05:18,736
Yo era un alumno tan pobre

68
00:05:18,819 --> 00:05:23,741
y yo siempre estuve cerca del fondo
de la clase, en mis pruebas.

69
00:05:23,866 --> 00:05:25,409
Pensé: "¿Sabes lo que voy a hacer?

70
00:05:25,534 --> 00:05:29,371
"Voy a sobresalir en la música, en la guitarra".

71
00:05:29,455 --> 00:05:34,585
Entonces dicen: "Bueno, era un alumno terrible,
pero era muy buen guitarrista".

72
00:05:34,668 --> 00:05:39,340
Y tenía ese pensamiento en mi cabeza,
desde los 12 años en adelante.

73
00:05:40,382 --> 00:05:43,927
Bueno, él no sabe nada.
pero realmente sabe tocar la guitarra.

74
00:05:44,011 --> 00:05:47,014
Y siempre quise que los profesores dijeran eso.

75
00:05:52,811 --> 00:05:55,773
A partir de los dieciocho años,
Ritchie trabajó para el productor Joe Meek,

76
00:05:55,898 --> 00:06:00,194
como músico de sesiones en Londres
y realizó una gira con Screaming Lord Sutch.

77
00:06:04,281 --> 00:06:07,451
Y luego con Gene Vincent
y jerry lee lewis

78
00:06:07,576 --> 00:06:09,828
hasta que los conciertos se agotaron en 1968.

79
00:06:10,287 --> 00:06:13,248
Estaba trabajando en una tintorería,

80
00:06:13,332 --> 00:06:17,544
Recibí unos dieciséis telegramas.
de Chris Curtis,

81
00:06:17,628 --> 00:06:21,799
que estaba en la banda The Searchers,
a quien había conocido en Hamburgo.

82
00:06:21,882 --> 00:06:24,968
Y a él realmente le gustó mi forma de tocar,

83
00:06:25,094 --> 00:06:29,431
y él dijo: "Tengo un patrocinador,
Quiero que vengas a Inglaterra,

84
00:06:29,515 --> 00:06:34,436
"Voy a empezar una banda,
Vas a tocar la segunda guitarra".

85
00:06:35,312 --> 00:06:37,606
Bien, ¿quién toca la primera guitarra?

86
00:06:37,689 --> 00:06:40,150
"Lo soy", Chris Curtis.

87
00:06:40,317 --> 00:06:42,152
Vale, bien.

88
00:06:42,236 --> 00:06:44,405
¿Quién toca la batería entonces?
Porque es baterista.

89
00:06:44,488 --> 00:06:46,824
Él dijo: "Estoy tocando la batería".

90
00:06:47,366 --> 00:06:50,244
¿Bajo? Él dice: "Soy el bajista".

91
00:06:51,161 --> 00:06:53,956
"Sí, pensé
eso iba a pasar."

92
00:06:54,081 --> 00:06:55,874
Le dije: "¿Hay alguien más en esta banda?"

93
00:06:55,999 --> 00:06:58,544
Dijo: "Tenemos un teclista,
Jon Señor."

94
00:06:59,503 --> 00:07:03,340
Fue el comienzo de una asociación.
eso duraría 25 años.

95
00:07:03,424 --> 00:07:07,261
Jugamos juntos un rato
y me di cuenta de lo bueno que era.

96
00:07:07,344 --> 00:07:08,429
Y fue mutuo.

97
00:07:08,846 --> 00:07:10,764
Le dije: "Puedo conseguir un baterista brillante".

98
00:07:10,848 --> 00:07:15,352
Jon dijo: "Conozco a un bajista realmente bueno".
Era Nick Simper.

99
00:07:15,477 --> 00:07:18,564
Y entonces sólo necesitábamos un cantante.

100
00:07:18,689 --> 00:07:20,566
Contrataron a Rod Evans como vocalista.

101
00:07:20,691 --> 00:07:24,736
Y Chris Curtis pronto abandonó
para ser reemplazado por Ian Paice en la batería.

102
00:07:24,862 --> 00:07:27,448
Todo lo que necesitaban ahora era un nombre.

103
00:07:29,450 --> 00:07:31,618
Jon puso a Orfeo.

104
00:07:31,702 --> 00:07:35,289
El baterista puso The Hill.
Y puse Deep Purple.

105
00:07:35,414 --> 00:07:37,458
Sólo por la canción Deep Purple,

106
00:07:37,541 --> 00:07:40,794
mi abuela solía tocarlo en el piano.

107
00:07:40,878 --> 00:07:42,880
Y eso pareció gustarles.

108
00:07:42,963 --> 00:07:46,383
En esos días hay que tener
un nombre de doble cañón.

109
00:07:48,385 --> 00:07:51,805
Moody Blues, Pink Floyd, Morado profundo.

110
00:07:52,598 --> 00:07:55,893
Era un nombre que se convertiría
sinónimo de hard rock británico,

111
00:07:55,976 --> 00:07:58,979
y lanzó la carrera
de Ritchie Blackmore.

112
00:08:07,571 --> 00:08:13,076
Hicimos lo de siempre
irse a una cabaña en el campo.

113
00:08:13,202 --> 00:08:15,537
Lo cual era lo que estaba de moda en ese momento.

114
00:08:15,621 --> 00:08:19,791
Cabaña proverbial, estábamos practicando.

115
00:08:19,917 --> 00:08:24,004
El agujero del ladrón, creo que se llamaba.
Y estaba embrujado. tenía que estar embrujado.

116
00:08:24,505 --> 00:08:27,382
Y hicimos ese disco,
el primero en 24 horas.

117
00:08:27,466 --> 00:08:29,760
Lo hicimos en dos días. Todo el asunto.

118
00:08:29,843 --> 00:08:32,804
Y aunque no fue un disco sorprendente
por derecho propio,

119
00:08:32,930 --> 00:08:36,016
te sorprende el hecho
que hay momentos en el disco

120
00:08:36,099 --> 00:08:38,727
cuando Ritchie Blackmore
actuaciones de guitarra

121
00:08:38,810 --> 00:08:41,230
eran diferentes a cualquier otra cosa.

122
00:08:41,313 --> 00:08:42,940
No eran una copia de Hendrix.

123
00:08:43,065 --> 00:08:45,150
Aunque pudieras escuchar
pequeños fragmentos de notaciones

124
00:08:45,275 --> 00:08:47,986
Eso tal vez conducía hacia Hendrix.

125
00:08:48,111 --> 00:08:49,988
No eran una copia de nadie más.

126
00:08:50,113 --> 00:08:54,409
Fueron influenciados por,
pero tomando su propia dirección.

127
00:08:54,493 --> 00:08:57,871
Tenía un sentimiento clásico, el sentimiento del rock.
y una sensación de rock and roll.

128
00:09:16,390 --> 00:09:19,101
Algunas pistas también tenían una sensación claramente pop.

129
00:09:19,184 --> 00:09:22,187
Y era una portada
de una canción de Joe South, Hush,

130
00:09:22,312 --> 00:09:24,147
que lanzó la banda en los EE. UU.

131
00:09:33,615 --> 00:09:37,119
De vuelta en Inglaterra,
Ritchie escuchó cantar a Robert Plant.

132
00:09:37,452 --> 00:09:39,913
Había un lugar llamado Madres
en birmingham,

133
00:09:39,997 --> 00:09:44,126
Robert empezó a cantar y yo voy,
"Dios mío, ¿quién es? Este cantante increíble".

134
00:09:44,209 --> 00:09:48,213
Tenía el alcance, la voz y la mirada.

135
00:09:48,338 --> 00:09:50,841
Fue entonces cuando decidí
tenemos que conseguir a alguien

136
00:09:50,924 --> 00:09:54,052
¿Quién puede cantar y proyectar?

137
00:09:54,720 --> 00:09:56,847
Eso fue cuando conseguimos a Ian Gillan.

138
00:09:57,180 --> 00:10:00,392
Tan pronto como lo escuché gritar,
Dije: "Ese es el chico para nosotros".

139
00:10:00,517 --> 00:10:05,397
Se parecía a Jim Morrison.
lo cual sabía que sería bien recibido.

140
00:10:06,315 --> 00:10:08,233
entonces tenemos a alguien
¿Quién se parece a Jim Morrison?

141
00:10:08,358 --> 00:10:11,069
¿Y quién puede gritar como Arthur Brown?
y Edgar Winter.

142
00:10:11,445 --> 00:10:13,739
Ese grito era su identidad.

143
00:10:30,756 --> 00:10:35,177
Entró Ian Gillan y su grito.
y el nuevo bajista Roger Glover.

144
00:10:35,260 --> 00:10:37,262
Y salieron Evans y Simper.

145
00:10:37,387 --> 00:10:38,805
Ritchie ahora era la guitarra solista

146
00:10:38,889 --> 00:10:41,892
en lo que iba a ser
la formación clásica de Deep Purple.

147
00:10:43,810 --> 00:10:45,937
Se convirtió, supongo,

148
00:10:46,063 --> 00:10:51,193
Era obvio para todos nosotros que eran
no es solo otro destello en la sartén

149
00:10:51,276 --> 00:10:54,196
banda de pop-rock,
pero había algo más sustancial.

150
00:10:54,571 --> 00:10:58,325
Y Ritchie era una figura misteriosa.
y ya me lo pregunto, ya sabes.

151
00:10:58,408 --> 00:11:00,243
Ritchie Blackmore fue algo increíble.

152
00:11:00,369 --> 00:11:02,287
Quiero decir, nadie podría jugar así.
que en aquellos días.

153
00:11:23,350 --> 00:11:24,601
No, no es sólo velocidad, ya sabes,

154
00:11:24,726 --> 00:11:28,105
hay mucha gente que puede jugar rápido,
ya sabes, ahora.

155
00:11:28,230 --> 00:11:30,107
Pero no pueden ser Ritchie Blackmore.

156
00:11:30,232 --> 00:11:31,775
Él juega justo con el dinero.

157
00:11:31,900 --> 00:11:34,778
y deja suficiente espacio
para permitir que la música respire

158
00:11:34,861 --> 00:11:37,614
y que el oyente quede envuelto en

159
00:11:37,698 --> 00:11:41,827
toda la atmósfera de lo que está siendo
realizado, creado y generado.

160
00:11:41,993 --> 00:11:44,746
Pasé por un período de trituración

161
00:11:44,830 --> 00:11:47,791
y pensando que todo giraba
alrededor de la velocidad.

162
00:11:47,916 --> 00:11:51,712
Y ahora digo: "Eso realmente
no significa nada."

163
00:11:51,795 --> 00:11:56,967
Es bueno ser rápido de vez en cuando
pero tienes que decir algo reflexivo.

164
00:11:57,050 --> 00:12:00,137
No puedes simplemente irte, mírame...

165
00:12:00,220 --> 00:12:01,179
¿No soy genial?

166
00:12:01,304 --> 00:12:04,307
Ritchie te llevará un par de horas.
viaje de tocar la guitarra,

167
00:12:04,391 --> 00:12:06,685
que cubrirá mucho más terreno.

168
00:12:06,810 --> 00:12:10,939
No es sólo como volcar una olla
de pintura multicolor sobre alguien,

169
00:12:11,022 --> 00:12:15,610
se trata de atraer personas a tu
oscura y misteriosa red.

170
00:12:23,702 --> 00:12:26,997
Pero mientras Ritchie estaba interesado
desarrollar a Deep Purple como banda de rock,

171
00:12:27,122 --> 00:12:30,000
su cofundador Jon Lord
Tenía otras ambiciones.

172
00:12:30,709 --> 00:12:34,796
Jon Lord se inspiró para escribir
un concierto para grupo y orquesta,

173
00:12:34,880 --> 00:12:37,007
y fue una gran aventura desafiante.

174
00:12:37,132 --> 00:12:40,510
La banda Nice había anteriormente
grabado con orquestas

175
00:12:40,594 --> 00:12:44,389
y tenía aspiraciones clásicas.

176
00:12:44,514 --> 00:12:48,310
Pero Jon Lord quería escribir una especie de
pieza importante que

177
00:12:48,393 --> 00:12:52,731
incluir el grupo con una orquesta
de una manera algo artística,

178
00:12:52,856 --> 00:12:55,025
una forma que funcione eficazmente.

179
00:12:55,150 --> 00:12:57,486
Y lo probaron en el Royal Albert Hall.

180
00:12:57,569 --> 00:13:01,406
Y fue un gran éxito, un gran desafío.

181
00:13:22,886 --> 00:13:26,181
Puedes ver a Ritchie en el vídeo.
para el concierto del Albert Hall,

182
00:13:26,264 --> 00:13:29,726
y toca muy bien,
pero se podía sentir que está muy limitado.

183
00:13:29,851 --> 00:13:32,270
Está como ansioso por salir de alguna parte.

184
00:13:32,395 --> 00:13:33,730
Él tiene esta ventaja para él,

185
00:13:33,855 --> 00:13:36,733
que es indefinible y no del todo domesticable.

186
00:13:36,817 --> 00:13:39,903
El primer disco que hicimos
Pensé que no estaba mal.

187
00:13:41,279 --> 00:13:43,073
Los dos despues de eso

188
00:13:43,448 --> 00:13:45,951
les faltaba dirección.

189
00:13:46,910 --> 00:13:49,329
íbamos al estudio
sin, realmente, ninguna idea,

190
00:13:49,412 --> 00:13:52,249
Porque estábamos de viaje todo el tiempo.

191
00:13:52,374 --> 00:13:57,879
No fue hasta que hicimos el concierto.
con Jon y la orquesta,

192
00:13:57,963 --> 00:14:01,675
y les dije: "Realmente no quiero
volver a tocar con orquestas.

193
00:14:01,758 --> 00:14:04,344
"Hagamos un disco de rock and roll".

194
00:14:04,886 --> 00:14:08,515
Le dije: "Jon, haremos todo
como un disco de rock and roll,

195
00:14:08,598 --> 00:14:12,227
"y si no funciona, jugaremos con
orquestas por el resto de nuestras vidas."

196
00:14:12,310 --> 00:14:13,603
Entonces él dijo: "Sí, eso suena justo".

197
00:14:13,728 --> 00:14:17,065
Tuvimos a Zeppelin iniciando Black Sabbath.

198
00:14:17,148 --> 00:14:19,025
Todo el mundo golpeaba con piedra dura.

199
00:14:19,150 --> 00:14:22,237
Me dio una idea para tocar hard rock.

200
00:14:22,320 --> 00:14:26,283
Estaba pasando por una especie de enojo, tensión,

201
00:14:26,366 --> 00:14:29,286
"Vamos, sigamos con esto".

202
00:14:29,411 --> 00:14:34,040
Ya estaba harto de tocar con orquestas.
y todo vacilante.

203
00:14:34,124 --> 00:14:37,085
La orquesta indecisa
Debate versus hard rock

204
00:14:37,168 --> 00:14:40,046
se resolvió cuando la banda escribió
y grabó Noche Negra.

205
00:14:40,130 --> 00:14:43,133
Y llegó al número dos en las listas del Reino Unido.

206
00:14:43,300 --> 00:14:47,929
estábamos en el estudio
haciendo Deep Purple en el Rock

207
00:14:48,013 --> 00:14:50,140
y entró la dirección.

208
00:14:51,933 --> 00:14:55,312
Increíble, ya sabes, esta gente que dice,

209
00:14:55,437 --> 00:14:58,440
"Sabes, lo que necesitas es un disco exitoso".

210
00:14:58,523 --> 00:15:02,819
Y dices: "Nunca pensé en eso.
Un disco de éxito, sí."

211
00:15:02,986 --> 00:15:05,322
Y comencé a jugar.

212
00:15:06,615 --> 00:15:08,325
Recién comencé a jugar.

213
00:15:14,205 --> 00:15:15,832
Bien, tengamos un verso.

214
00:15:18,460 --> 00:15:20,253
Pon un verso ahí.

215
00:15:26,092 --> 00:15:28,929
Y lo hicimos muy rápidamente.

216
00:15:29,012 --> 00:15:30,096
Rapidísimo.

217
00:15:30,180 --> 00:15:32,015
Y de repente,
por supuesto que fue al número uno

218
00:15:32,098 --> 00:15:34,017
o número dos, número uno.

219
00:15:35,185 --> 00:15:37,312
Fue curioso cómo estaba escrito así.
muy rápido,

220
00:15:37,395 --> 00:15:39,439
Y esa es la mejor manera de escribir una canción.

221
00:15:47,197 --> 00:15:48,698
Y eso se basa en...

222
00:15:55,664 --> 00:16:00,251
Ricky Nelson sacó una melodía
llamado Summertime en 1958.

223
00:16:02,712 --> 00:16:04,673
Y él está cantando "Summertime..."

224
00:16:08,802 --> 00:16:11,054
"...y la vida es fácil."

225
00:16:11,304 --> 00:16:14,474
Ese era el riff base, la línea superior era...

226
00:16:19,646 --> 00:16:21,272
¿Verdad? Agrega eso.

227
00:16:26,736 --> 00:16:29,823
Ahí tienes dos discos de éxito.
Porque si vas...

228
00:16:42,502 --> 00:16:43,962
"Hola Joe..."

229
00:16:45,463 --> 00:16:49,551
Tan pronto como escuché a Hendrix tocar esa introducción,

230
00:16:51,970 --> 00:16:55,890
Pensé: "Lo sacó del mismo disco".
de donde obtuvimos el riff base."

231
00:17:23,793 --> 00:17:25,211
La banda estaba en racha.

232
00:17:25,295 --> 00:17:28,798
Y en 1970,
su cuarto álbum Deep Purple in Rock

233
00:17:28,882 --> 00:17:33,595
alcanzó el número cuatro en las listas del Reino Unido
y obtuvo oro en Gran Bretaña y Estados Unidos.

234
00:17:33,678 --> 00:17:36,848
Simplemente supe que estaba feliz con eso en ese momento,

235
00:17:36,973 --> 00:17:38,808
porque los tres anteriores,

236
00:17:38,892 --> 00:17:41,186
aunqueL
"No sabemos hacia dónde vamos.

237
00:17:41,311 --> 00:17:43,897
"Estamos perdiendo el tiempo,
vamos por todos lados."

238
00:17:43,980 --> 00:17:48,943
Baladas, un poco de blues, folk,
era como una mezcolanza.

239
00:17:49,027 --> 00:17:52,655
A la gente le gusta conseguir un disco y ponerlo,

240
00:17:52,781 --> 00:17:55,909
y dice: "Puedo dejar eso encendido
y es tiempo de fiesta."

241
00:17:55,992 --> 00:17:59,579
El Deep Purple en el Rock, por supuesto,
fue el disco definitivo,

242
00:17:59,662 --> 00:18:02,082
Creo que para Deep Purple.

243
00:18:02,165 --> 00:18:05,251
Era la era de Black Sabbath, por supuesto,
y Led Zeppelin.

244
00:18:05,335 --> 00:18:08,880
Soto ve a Deep Purple realmente concentrado,

245
00:18:09,005 --> 00:18:12,383
ponte manos a la obra en su álbum de rock

246
00:18:12,509 --> 00:18:15,553
que realmente convencio
la gran masa de sus fans.

247
00:18:15,678 --> 00:18:22,060
Y realmente por primera vez Deep Purple
se convirtió en una de las tres mejores bandas británicas.

248
00:18:22,185 --> 00:18:26,106
Creo que lo que realmente me inspiró más que
todo lo demás fue el álbum In Rock.

249
00:18:26,189 --> 00:18:28,858
Pero fue el fuego y fue la pasión.
eso realmente habló.

250
00:18:28,983 --> 00:18:31,152
Eso era lo que quería embotellar y conservar.

251
00:18:31,361 --> 00:18:32,654
Cuando escuchas Speed King,

252
00:18:32,737 --> 00:18:35,949
estás mirando, de verdad,
proto thrash, proto metal.

253
00:18:36,032 --> 00:18:40,787
Esto fue tan influyente
en lo que vino después en términos de metal,

254
00:18:40,870 --> 00:18:45,458
y realmente Blackmore cumplió
un riff dinámico

255
00:18:45,542 --> 00:18:50,380
en el que Gillan mantuvo su voz
y que Lord tocó con el teclado.

256
00:19:05,228 --> 00:19:10,191
Y Child in Time es simplemente fenomenal.
Es una pieza notable de música épica.

257
00:19:10,275 --> 00:19:15,947
Es una historia. Es casi bíblico en el sentido
se extiende y te envuelve.

258
00:19:16,072 --> 00:19:18,116
Esta era una pieza de música clásica.

259
00:19:18,241 --> 00:19:21,786
Esta fue una actuación
por una banda a nivel orquestal.

260
00:19:48,897 --> 00:19:52,275
Con la presión de seguir
el éxito de Deep Purple en el Rock,

261
00:19:52,358 --> 00:19:53,610
Ritchie y la banda una vez más

262
00:19:53,693 --> 00:19:56,154
se encerraron lejos del mundo
escribir.

263
00:19:56,279 --> 00:20:00,825
Alquilamos esta antigua casa en ruinas.
en Devon.

264
00:20:02,243 --> 00:20:04,996
Y cada uno tenía su dormitorio.

265
00:20:06,122 --> 00:20:09,167
Y el mío estaba lleno de moscas,
y era un lugar espantoso,

266
00:20:09,292 --> 00:20:11,794
pero tenía una o dos buenas vibraciones.

267
00:20:11,920 --> 00:20:14,797
Nos gustaba hacer muchas sesiones de espiritismo.
en ese momento.

268
00:20:14,881 --> 00:20:21,638
Y siempre sentí que hacer una sesión,
lo mejor era tener una cruz.

269
00:20:22,222 --> 00:20:25,850
Fue en los primeros días cuando en cierto modo
Creí en eso,

270
00:20:25,975 --> 00:20:30,521
y eso fue una especie de...
Como forma de protección.

271
00:20:31,481 --> 00:20:33,816
Por supuesto que no llevaba una cruz encima.

272
00:20:34,192 --> 00:20:38,321
Y me acerqué a la esposa de Jon Lord y le dije:

273
00:20:38,404 --> 00:20:42,116
"¿Tienes una cruz que pueda prestarme?"
Ella dijo: "Soy judía".

274
00:20:42,200 --> 00:20:44,494
Eso no cayó muy bien.

275
00:20:44,661 --> 00:20:47,163
Entonces dije: "¡Entendido! Roger tendrá una cruz".

276
00:20:47,247 --> 00:20:50,750
Y fui a su habitación afuera,
se había ido a dormir.

277
00:20:51,000 --> 00:20:53,044
"¿Entendido?" "¿Qué?"

278
00:20:53,169 --> 00:20:54,712
"¿Tienes una cruz?" "Sí."

279
00:20:54,837 --> 00:20:56,381
"Necesito la cruz, estamos haciendo una sesión espiritista".

280
00:20:56,714 --> 00:20:58,549
"No, déjame en paz."

281
00:20:58,841 --> 00:21:00,969
Entonces, tengo este hacha,

282
00:21:01,052 --> 00:21:05,056
Así que me estrellé contra la puerta.

283
00:21:05,181 --> 00:21:09,602
y le hizo un agujero,
y estoy derribando la puerta.

284
00:21:10,520 --> 00:21:13,690
Lo saqué y me metí por el agujero.
y se acercó a él.

285
00:21:13,815 --> 00:21:16,985
"Quiero tu cruz." "Adelante, bájate, bájate".

286
00:21:17,068 --> 00:21:20,405
Roger es un hombre muy gentil.

287
00:21:20,530 --> 00:21:24,826
La violencia no se le ocurre a menudo.
como medio para cualquier cosa.

288
00:21:24,909 --> 00:21:26,077
Fue muy poco parecido a Roger,

289
00:21:26,202 --> 00:21:32,041
lo que siguió, Roger persiguiendo a Ritchie
alrededor de la casa con dicho hacha.

290
00:21:33,084 --> 00:21:35,169
Sabes, dije: "Entendido, guau".

291
00:21:35,253 --> 00:21:36,462
Eso fue muy divertido.

292
00:21:44,762 --> 00:21:48,683
En 1971 lanzaron un nuevo single,
Extraño tipo de mujer

293
00:21:48,766 --> 00:21:53,354
y un seguimiento de su hito
Deep Purple in Rock, el álbum Fireball.

294
00:21:54,230 --> 00:21:57,066
Fue genial porque,

295
00:21:57,191 --> 00:22:01,988
de repente,
pasando hambre durante unos años antes de eso,

296
00:22:02,071 --> 00:22:03,990
y de repente estábamos de moda

297
00:22:04,073 --> 00:22:08,161
y todos tenían Deep Purple in Rock
hasta que lo reemplazamos con Fireball.

298
00:22:08,244 --> 00:22:10,872
La bola de fuego se formó demasiado rápido.

299
00:22:11,831 --> 00:22:15,084
Para mi gusto, no teníamos las ideas.

300
00:22:15,168 --> 00:22:18,129
Para mí, la bola de fuego era artificial, ideada.

301
00:22:19,922 --> 00:22:21,591
A pesar de las dudas de Ritchie,

302
00:22:21,674 --> 00:22:24,093
Bola de fuego alcanzó el número uno
en las listas del Reino Unido,

303
00:22:24,218 --> 00:22:27,430
y la banda se puso a trabajar
cual seria su tercer album,

304
00:22:27,513 --> 00:22:28,723
Cabezal de máquina.

305
00:22:29,807 --> 00:22:33,061
Machine Head, tengo grandes recuerdos de,
eso lo hicimos en los Alpes suizos,

306
00:22:33,144 --> 00:22:34,645
y eso fue fantástico.

307
00:22:34,771 --> 00:22:38,399
Y lo hicimos en tres semanas.
y las ideas simplemente fluían.

308
00:22:38,566 --> 00:22:42,070
Había escrito algunas cosas en mi tiempo libre,
así que tuve esos,

309
00:22:42,153 --> 00:22:45,239
como Estrella de la autopista.

310
00:22:46,449 --> 00:22:49,786
Había escrito el solo básicamente en casa,
lo resolvió,

311
00:22:49,869 --> 00:22:51,662
cosa que nunca había hecho antes.

312
00:22:51,788 --> 00:22:55,666
Siempre estuvo sobre la marcha,
ya sabes, simplemente improvisando.

313
00:22:55,792 --> 00:22:59,629
Pero teníamos muchas ideas constructivas.

314
00:22:59,754 --> 00:23:04,217
Roger Glover había escrito Quizás soy Leo,
que me pareció una gran melodía.

315
00:23:05,426 --> 00:23:07,136
Debían grabar en el casino,

316
00:23:07,220 --> 00:23:09,722
que entonces era la principal sala de conciertos
en Montreux.

317
00:23:09,806 --> 00:23:11,307
Pero la noche anterior
debían comenzar,

318
00:23:11,391 --> 00:23:15,353
Un incendio se produjo durante un concierto de Frank Zappa.
quemándolo hasta los cimientos.

319
00:23:19,565 --> 00:23:23,194
El organizador del festival Claude Nobs
vino a su rescate.

320
00:23:23,820 --> 00:23:27,031
Claude con enorme desinterés dijo:

321
00:23:27,156 --> 00:23:30,993
"No te preocupes, te ayudaré a encontrar
en otro lugar para grabar."

322
00:23:31,911 --> 00:23:33,121
¿Dónde? De todos modos.

323
00:23:33,204 --> 00:23:39,544
Entonces, hubo este increíble
Pabellón victoriano con paredes de cristal

324
00:23:40,378 --> 00:23:43,506
en algunos jardines,
unos preciosos jardines junto al lago.

325
00:23:44,090 --> 00:23:49,762
Y con enorme desprecio por nadie
que podrían vivir dentro de 10 o 12 millas de él,

326
00:23:49,846 --> 00:23:52,849
Nos instalamos allí, ya sabes.

327
00:23:54,350 --> 00:23:59,439
Y era un lugar muy mal elegido,

328
00:23:59,522 --> 00:24:01,732
pero fue un recurso provisional.

329
00:24:02,275 --> 00:24:05,027
La sesión de grabación volvió a su cauce.

330
00:24:05,570 --> 00:24:11,075
Ritchie fue sorprendentemente prolífico
con riffs de guitarra.

331
00:24:11,200 --> 00:24:12,201
Casi libertino, ¿sabes?

332
00:24:12,285 --> 00:24:13,953
Simplemente se le caerían.

333
00:24:14,036 --> 00:24:18,833
Y ese era el cielo,
paraíso absoluto para una banda,

334
00:24:18,916 --> 00:24:24,297
porque aquí había un guitarrista que simplemente lo haría
Nunca pisaba, al parecer, el mismo camino dos veces.

335
00:24:24,505 --> 00:24:27,925
Y fue el fuego el que había destruido
su lugar de grabación original

336
00:24:28,050 --> 00:24:31,888
eso fue para inspirar la canción que contiene
Uno de los mejores riffs del rock.

337
00:24:32,680 --> 00:24:35,391
Cuando regresamos al hotel, había un...

338
00:24:35,475 --> 00:24:38,227
Miramos por la ventana
Creo que todos bebimos brandies fuertes o algo así.

339
00:24:38,352 --> 00:24:40,730
Miramos por la ventana
y realmente se podía ver el humo

340
00:24:40,813 --> 00:24:42,940
desde el casino cruzando el lago.

341
00:24:43,065 --> 00:24:45,193
Esta gran nube ondulante
cruzando el lago,

342
00:24:45,276 --> 00:24:48,321
de ahí el título Humo en el agua,
A los chicos se les ocurrió eso.

343
00:24:48,404 --> 00:24:52,408
La primera vez que escuché Smoke on the Water,
por supuesto, de Machine Head,

344
00:24:52,492 --> 00:24:55,369
fue uno de esos riffs
Eso te golpeó de inmediato.

345
00:24:55,453 --> 00:24:58,915
Es un poco como Sunshine of Your Love
por crema,

346
00:24:58,998 --> 00:25:01,125
o Whole Lotta Love de Led Zeppelin.

347
00:25:01,250 --> 00:25:05,046
Fue sólo... no sé dónde los guitarristas
Encuentra estos riffs, de hecho.

348
00:25:05,129 --> 00:25:08,925
Cuando hicimos Humo en el agua,

349
00:25:09,008 --> 00:25:11,928
Éramos sólo Ian y yo, Paice y yo.

350
00:25:12,094 --> 00:25:15,223
Dije: "¿Qué ritmo no hemos tocado?"
y se fue...

351
00:25:16,349 --> 00:25:18,935
Él dejó eso, así que simplemente fui...

352
00:25:21,687 --> 00:25:26,609
Ahí es donde estábamos y al minuto siguiente,

353
00:25:26,734 --> 00:25:30,238
la policia estaba llamando a la puerta
Porque estábamos haciendo mucho ruido.

354
00:25:31,364 --> 00:25:33,074
Y sabíamos que era la policía,

355
00:25:33,157 --> 00:25:37,787
Entonces dijimos: "Vamos a tomar una foto".
antes de que nos echen de aquí."

356
00:25:39,288 --> 00:25:43,668
Cada guitarrista
sueña hacer con sus creadores.

357
00:25:43,793 --> 00:25:47,171
Cada niño que alguna vez cogió una guitarra
puede hacer...

358
00:25:47,797 --> 00:25:49,799
Lo curioso es que todos lo hacen diferente.

359
00:25:49,924 --> 00:25:52,802
Eso es lo bueno, y descubrí que lo tenía.
en mi cabeza cómo jugarlo,

360
00:25:52,927 --> 00:25:55,805
y era completamente diferente a la forma
Ritchie lo toca.

361
00:25:56,472 --> 00:25:58,558
Alguien dijo que la música

362
00:26:00,184 --> 00:26:06,315
Hay muchos colores diferentes y uno de esos.
Los colores son silencio, sencillez.

363
00:26:06,440 --> 00:26:10,736
Las partes tranquilas, las partes fáciles,
Las piezas que puedes agarrar inmediatamente.

364
00:26:10,820 --> 00:26:13,155
y me pregunto por qué no lo escribiste tú mismo.

365
00:26:13,239 --> 00:26:16,659
Eso es genial.
Ese es un riff genial. Ojalá lo hubiera escrito.

366
00:26:37,888 --> 00:26:41,851
El segundo disco que compré.
en mi vida fue Machine Head.

367
00:26:41,976 --> 00:26:44,186
Qué álbum. ¡Ay dios mío!

368
00:26:44,270 --> 00:26:49,317
Para tener un disco así
y tener un guitarrista como Ritchie

369
00:26:49,400 --> 00:26:54,864
en tu radar y en tu campo,
fue simplemente el mejor.

370
00:26:54,989 --> 00:26:58,492
Simplemente piensas: "¿Qué tendría mi vida?"
¿Ha sido sin eso?"

371
00:27:27,897 --> 00:27:32,151
Es la forma en que Ritchie toca el riff.
No es la forma en que

372
00:27:32,234 --> 00:27:36,530
dos generaciones de niños lo han jugado
en la tienda de guitarras y enloquecía a la gente,

373
00:27:36,614 --> 00:27:38,157
hasta el punto que en algunas tiendas de Londres

374
00:27:38,240 --> 00:27:42,203
dice: "si estás probando una guitarra, por favor
No juegues a Humo en el agua".

375
00:27:42,286 --> 00:27:45,623
La primera guitarra, esa guitarra, justo ahí.

376
00:27:45,748 --> 00:27:48,959
Ves la Stratocaster con cuerpo de arce,

377
00:27:49,085 --> 00:27:51,712
Esa fue mi primera guitarra real.

378
00:27:51,796 --> 00:27:57,593
Y lo entendí por el cartel en mi pared.
en mi habitación de Ritchie jugando.

379
00:27:57,677 --> 00:27:59,553
Era esa guitarra.

380
00:27:59,637 --> 00:28:02,848
Y eso es lo que quería.
Quería la Ritchie Blackmore Strat.

381
00:28:15,111 --> 00:28:17,863
El solo de Ritchie en
Estrella de la autopista de Machine Head

382
00:28:17,947 --> 00:28:20,908
también estaba destinado a convertirse
una declaración de Deep Purple.

383
00:28:21,242 --> 00:28:26,497
Highway Star es... Eso es una locura.
Es una canción loca para un guitarrista.

384
00:28:26,622 --> 00:28:30,042
Hace que todos los que piensan que lo son
un guitarrista necesita tomar su guitarra

385
00:28:30,126 --> 00:28:33,921
y mira,
"Bueno, si soy tan bueno, ¿puedo hacer eso?"

386
00:28:34,630 --> 00:28:39,135
Highway Star en solitario fue uno de los primeros
cosas que podía entender.

387
00:28:39,218 --> 00:28:42,304
Incluso cuando tenía 16 o 17 años,

388
00:28:42,430 --> 00:28:46,016
No eran las notas estándar que usarías.
No era sólo la escala de blues.

389
00:28:46,142 --> 00:28:52,189
Era clásico... Había cosas clásicas.
entrando allí y con esta agresión.

390
00:28:52,314 --> 00:28:55,568
Ritchie realmente buscaba expandirse
en sus solos

391
00:28:55,651 --> 00:28:57,653
y quería una secuencia particular,

392
00:28:57,778 --> 00:28:59,613
que en realidad es
una secuencia casi clásica.

393
00:28:59,697 --> 00:29:02,992
Probablemente sea el momento decisivo.

394
00:29:03,117 --> 00:29:08,622
para el solo de Ritchie, Highway Star para mí.
Es el solo más reconocible.

395
00:29:08,706 --> 00:29:11,333
Me gustan los solos donde los conoces.

396
00:29:11,459 --> 00:29:14,336
Solos donde es sólo... Nada.

397
00:29:14,837 --> 00:29:19,091
Entonces creo que Highway Star fue simplemente impresionante.
para ese efecto.

398
00:29:59,799 --> 00:30:03,677
Siempre pensé que los jugadores americanos siempre iban
Justo al borde del acantilado y caer

399
00:30:03,761 --> 00:30:06,222
y saludar mientras bajan.

400
00:30:06,347 --> 00:30:11,393
Pero los jugadores británicos parecen aceptar
que a medio paso del acantilado

401
00:30:11,519 --> 00:30:14,980
y asi estan juntos
hasta el final de la canción,

402
00:30:15,064 --> 00:30:17,566
pero sigue siendo extremadamente emocionante.

403
00:30:17,650 --> 00:30:22,696
Y lo curioso de esa canción es que,

404
00:30:22,780 --> 00:30:26,659
habiéndolo jugado, puedes dejarte llevar
con la emoción de la canción,

405
00:30:26,742 --> 00:30:27,993
la intensidad del mismo,

406
00:30:28,077 --> 00:30:31,580
de lo que estás haciendo, y lo arruina de alguna manera.

407
00:30:31,664 --> 00:30:37,503
Y eso es parte del encanto de Ritchie para mí.
es su moderación en los momentos adecuados,

408
00:30:37,586 --> 00:30:40,840
y crea mucho drama en sus partes.

409
00:30:40,923 --> 00:30:41,924
Fue un cambio de juego,

410
00:30:42,007 --> 00:30:43,884
Pensé en Machine Head
Yo mismo fui un factor de cambio.

411
00:30:44,426 --> 00:30:48,097
Machine Head alcanzó el puesto número siete
y obtuvo doble platino en EE. UU.

412
00:30:48,222 --> 00:30:50,683
y oro en el número uno en el Reino Unido.

413
00:30:50,766 --> 00:30:53,936
Pero el deseo de Ritchie de controlar los acontecimientos
ahora estaba provocando enfrentamientos

414
00:30:54,019 --> 00:30:56,021
con el vocalista Ian Gillan.

415
00:30:57,606 --> 00:31:00,609
Era, como dicen, un chico alfa. Yo también.

416
00:31:00,734 --> 00:31:05,614
Él quería controlar, yo quería controlar,
Así que chocamos por eso.

417
00:31:06,323 --> 00:31:09,577
Todavía nos respetábamos
pero nunca nos llevamos bien.

418
00:31:09,660 --> 00:31:11,954
Y simplemente no podíamos estar en la misma habitación.

419
00:31:12,079 --> 00:31:13,122
Ese fue el problema.

420
00:31:13,205 --> 00:31:16,166
No estaba hablando con él.
él no me estaba hablando.

421
00:31:17,960 --> 00:31:19,503
No estábamos siendo creativos.

422
00:31:19,837 --> 00:31:21,171
Luego la banda realizó una gira por Japón.

423
00:31:21,297 --> 00:31:26,886
que produjo su enorme éxito
Álbum en vivo de 1972, Hecho en Japón.

424
00:31:26,969 --> 00:31:30,222
Las cosas estaban llegando a un punto crítico
con Ian Gillan.

425
00:31:30,306 --> 00:31:34,518
Creo que empezó con el regreso.
en el vuelo japonés.

426
00:31:36,020 --> 00:31:40,774
Paul Rodgers, ya sabes,
Para mí su voz era simplemente alucinante.

427
00:31:41,901 --> 00:31:44,153
Quería que Ian pudiera hacer eso,

428
00:31:44,278 --> 00:31:47,823
y no podía identificarme con el de Ian
gritando y gritando

429
00:31:47,907 --> 00:31:50,117
y la personificación de Elvis Presley.

430
00:31:51,285 --> 00:31:55,456
Él dijo: "Entonces, ¿cómo quieres que cante?
Cantaré como tú quieras que cante".

431
00:31:55,539 --> 00:32:02,087
Y dije, "lan, no puedes cantar de esa manera,
eso es cosa de blues", ¿sabes?

432
00:32:03,297 --> 00:32:06,675
Creo que después de eso, eso lo desanimó.

433
00:32:07,134 --> 00:32:10,346
Fue rechazado,
así que desde allí fuimos cuesta abajo.

434
00:32:18,103 --> 00:32:20,689
El acertadamente titulado ¿Quiénes creemos que somos?

435
00:32:20,814 --> 00:32:25,027
iba a ser el último álbum antes
Ian Gillan y Roger Glover dejaron la banda.

436
00:32:26,946 --> 00:32:30,991
Creo que Ritchie Blackmore pasó mucho tiempo
su carrera buscando la alineación perfecta.

437
00:32:31,075 --> 00:32:33,494
Y cuando lo encontró,
todavía no estaba contento con eso.

438
00:32:33,702 --> 00:32:34,870
Empezamos a buscar a otras personas,

439
00:32:34,995 --> 00:32:37,831
Encontramos a Glenn Hughes.
y David Coverdale.

440
00:32:37,915 --> 00:32:38,916
había dejado la escuela de arte,

441
00:32:39,041 --> 00:32:42,544
y yo estaba trabajando en una boutique
en Redcar, en el norte de Inglaterra.

442
00:32:42,628 --> 00:32:44,797
Y leí en el Melody Maker que...

443
00:32:44,880 --> 00:32:48,884
era una foto de Jon tocando su órgano,
muy Monty Python,

444
00:32:48,968 --> 00:32:55,391
diciendo: "Deep Purple todavía no ha encontrado
un cantante y estamos considerando incógnitas."

445
00:32:56,100 --> 00:33:00,354
Lo cual fue básicamente un pequeño momento problemático.

446
00:33:00,437 --> 00:33:02,022
Paice me puso esta cinta, dijo,

447
00:33:02,106 --> 00:33:04,066
"¿Qué opinas de este cantante?"
Y era David Coverdale.

448
00:33:04,149 --> 00:33:05,985
Y Jon iría,
"¿Qué le pasa?"

449
00:33:06,068 --> 00:33:09,113
Y yo decía: "No puedes tenerlo después de Gillan".

450
00:33:09,863 --> 00:33:12,741
Gillan era este Dios con las mujeres,

451
00:33:12,825 --> 00:33:16,620
y tenemos que tener a alguien que pueda

452
00:33:16,745 --> 00:33:20,332
enciende el interés femenino allí.

453
00:33:21,083 --> 00:33:24,586
Y ellos dijeron: "No, no estamos de acuerdo".

454
00:33:25,295 --> 00:33:27,715
Las chicas de la oficina piensan que es lindo.

455
00:33:27,798 --> 00:33:29,675
Yo digo: "¿Lindo? Está bien".

456
00:33:56,994 --> 00:34:00,581
Luego hicimos Maltratado, que es
algo de blues, y teníamos esa voz,

457
00:34:00,706 --> 00:34:03,625
Paul Rodgers se dio por vencido.

458
00:34:03,834 --> 00:34:06,128
Y Burn en sí, la canción funcionó,

459
00:34:06,253 --> 00:34:08,797
Sentí que teníamos algunas buenas canciones allí.

460
00:34:27,149 --> 00:34:30,444
Y, por supuesto, Glenn estaba muy efervescente.

461
00:34:30,527 --> 00:34:34,156
Tenía una forma genial y funky de tocar el bajo.

462
00:34:35,115 --> 00:34:36,909
Era un bajista muy rítmico.

463
00:34:47,920 --> 00:34:51,423
Porque antes de eso teníamos más de...

464
00:34:52,049 --> 00:34:54,802
Glenn era más...

465
00:34:54,885 --> 00:34:56,678
Habría este rítmico...

466
00:34:57,513 --> 00:35:01,725
el era muy bueno
con su síncopa rítmica.

467
00:35:15,531 --> 00:35:18,951
Sabes, vale la pena señalar que,
Para mí, Ritchie Blackmore,

468
00:35:19,034 --> 00:35:21,870
a diferencia de muchos guitarristas,

469
00:35:22,788 --> 00:35:27,543
nunca perdió su ventaja, si así fuera.

470
00:35:28,335 --> 00:35:32,172
Quemar es igual de importante
como camión espacial

471
00:35:32,256 --> 00:35:34,716
y algunas de las cosas posteriores.

472
00:35:34,842 --> 00:35:39,888
De hecho puedes escuchar a un guitarrista.
en la cima de su juego.

473
00:36:14,756 --> 00:36:17,801
Ritchie está convencido de que el reloj de su bar
esta embrujado

474
00:36:17,926 --> 00:36:20,262
y suena cuando está feliz.

475
00:36:22,472 --> 00:36:23,932
Muy feliz-

476
00:36:25,142 --> 00:36:27,477
- ¿No lo hace a una hora determinada ni nada?
-No.

477
00:36:27,603 --> 00:36:29,271
- Lo hace simplemente...
-No, sólo cuando es feliz.

478
00:36:29,396 --> 00:36:31,356
Permanecerá apagado durante meses.

479
00:36:32,107 --> 00:36:33,775
Está embrujado, me lo regaló un amigo.

480
00:36:41,867 --> 00:36:45,287
El interés de toda la vida de Ritchie por lo inquietante
y bromas pesadas

481
00:36:45,412 --> 00:36:48,790
Era algo más el recién llegado Coverdale.
Tuve que acostumbrarme.

482
00:36:48,916 --> 00:36:51,585
Algunos de ellos estaban muy cerca del nudillo.

483
00:36:51,668 --> 00:36:54,838
Estábamos en el castillo de Clearwell.
en Gloucestershire, Bosque de Dean.

484
00:36:55,297 --> 00:37:00,469
Un tipo llamado Tony Ashton estaba bajando
desde Londres para el fin de semana, para pasar el rato.

485
00:37:01,803 --> 00:37:06,016
Entonces Ritchie y yo teníamos la tripulación vacía.
el dormitorio de invitados

486
00:37:06,141 --> 00:37:09,728
de todos los muebles y recogió las alfombras,
tomó las tablas del piso,

487
00:37:09,811 --> 00:37:13,065
y poner un altavoz enorme, quiero decir, realmente
gran altavoz marshall

488
00:37:13,148 --> 00:37:16,818
debajo de la cama.

489
00:37:16,944 --> 00:37:21,114
Vuelva a colocar las tablas,
vuelve a poner las alfombras,

490
00:37:21,198 --> 00:37:23,283
todo parece normal.

491
00:37:23,450 --> 00:37:26,745
Pasé los cables a otra habitación.
por el camino,

492
00:37:26,828 --> 00:37:31,750
y se sentó y esperó a Tony Ashton
para volver del pub.

493
00:37:31,833 --> 00:37:35,671
Y mientras escuchamos los pasos bajando
el corredor

494
00:37:35,796 --> 00:37:39,299
y la puerta de Tony se cierra.

495
00:37:39,383 --> 00:37:43,929
Entonces le damos tiempo para ir al baño.
y lo que sea y métete en la cama.

496
00:37:44,012 --> 00:37:48,517
Y luego giramos el altavoz,
Encendí el micrófono y subí.

497
00:37:48,642 --> 00:37:53,897
comenzó a rascarse contra una tabla,
que te puedes imaginar, esto está debajo de una cama,

498
00:37:54,022 --> 00:37:57,526
y diciendo: "Déjame salir".

499
00:37:59,027 --> 00:38:01,280
Bueno...

500
00:38:01,363 --> 00:38:04,700
Escuchamos el grito más sobrenatural y...

501
00:38:04,783 --> 00:38:08,412
Lo cual, ya sabes, y pasos de pánico
corriendo por el pasillo.

502
00:38:08,537 --> 00:38:10,831
Ciertamente no era la voz de un chico.

503
00:38:10,914 --> 00:38:12,124
Tony todavía estaba en el pub.

504
00:38:12,207 --> 00:38:14,710
este era un invitado de la familia
quién era el dueño del castillo,

505
00:38:14,835 --> 00:38:19,047
que en realidad acababa de regresar de Bristol
Después de ver la película El Exorcista.

506
00:38:19,131 --> 00:38:23,802
Entonces, y fue visto por última vez dirigiéndose
hacia el bosque profundo y oscuro.

507
00:38:24,553 --> 00:38:30,475
el no tiene limites
cuando se trata de sus bromas, sus bromas.

508
00:38:34,563 --> 00:38:38,317
Esto es Ontario, 40 millas al este de Los Ángeles.

509
00:38:38,400 --> 00:38:41,361
El único sonido que escucharás hoy es el
vía férrea hacia el sur

510
00:38:41,445 --> 00:38:43,238
y la carretera hacia el norte.

511
00:38:44,656 --> 00:38:49,494
Pero las más de 40.000 personas que se reunieron
aquí para el festival Cal Jam de 1974

512
00:38:49,578 --> 00:38:52,831
estaban a punto de presenciar a Ritchie
en su forma más teatral.

513
00:38:54,207 --> 00:38:59,588
Cal Jam, fue bastante romántico.
cuando sucedió, te lo diré, así fue.

514
00:38:59,671 --> 00:39:03,175
Recuerdo una hermosa
Día del sur de California.

515
00:39:07,763 --> 00:39:10,932
venia de manejar un poco
conciertos locales de transit van

516
00:39:11,058 --> 00:39:15,729
a volar en un 707, 727 privado y personalizado.

517
00:39:15,812 --> 00:39:19,775
La nave estelar, así es como volamos
en ese ambiente.

518
00:39:19,858 --> 00:39:21,568
Fue impresionante para mí.

519
00:39:21,860 --> 00:39:24,654
Debía haber 350.000 personas allí.

520
00:39:24,780 --> 00:39:28,950
Creo que 100.000 quemaron la valla.

521
00:39:29,076 --> 00:39:30,869
Entonces probablemente eran 350.000.

522
00:39:30,994 --> 00:39:34,331
Cuando miramos las imágenes visuales.
desde arriba,

523
00:39:34,456 --> 00:39:39,961
no puedes imaginar cómo es
subir a un escenario y no puedes ver...

524
00:39:41,088 --> 00:39:45,634
Puedes ver el horizonte,
pero en el horizonte hay gente.

525
00:39:45,801 --> 00:39:47,969
Fue realmente impresionante.

526
00:39:48,136 --> 00:39:50,305
Había toda una multitud
el Emerson, el lago y Palmer

527
00:39:50,430 --> 00:39:54,684
y Black Sabbath, Tierra, Viento y Fuego,
Focas y Crofts,

528
00:39:54,810 --> 00:39:58,688
Black Oak Arkansas y tierras raras.
Creo que esa era la factura.

529
00:39:58,814 --> 00:40:01,691
Y nos ofrecieron el puesto de titular.

530
00:40:01,817 --> 00:40:05,862
John Coletta, la dirección,
Me llamó seis meses antes de ese festival.

531
00:40:05,987 --> 00:40:09,324
y dijo: "Ellos te quieren
hacer California Jam".

532
00:40:09,449 --> 00:40:12,536
Le dije: "No, gracias.
No me interesan más festivales".

533
00:40:12,661 --> 00:40:14,621
Son una pesadilla, siempre lo serán,

534
00:40:14,704 --> 00:40:17,624
siempre hay
completa catástrofe detrás del escenario.

535
00:40:17,707 --> 00:40:21,503
Nunca nada sale bien
siempre llegas tarde o temprano.

536
00:40:21,628 --> 00:40:24,840
La facturación está mal, es simplemente horrible.

537
00:40:24,923 --> 00:40:28,343
Le dije: "¿Sabes qué? Podría hacerlo,

538
00:40:28,427 --> 00:40:32,514
"pero tenemos que escribir
todas estas condiciones,

539
00:40:32,639 --> 00:40:35,183
"Porque estoy cansado de hacer festivales".

540
00:40:35,308 --> 00:40:39,729
Continuaremos al anochecer
que son las 9:00, por ahí.

541
00:40:39,855 --> 00:40:42,858
Y dije: "Seremos la primera banda
con luces, porque eso es importante".

542
00:40:42,941 --> 00:40:45,193
Es algo subliminal, la gente ve luces,

543
00:40:45,318 --> 00:40:48,238
y dicen: "Me gusta mucho esta banda
comparado con el resto de ellos."

544
00:40:48,363 --> 00:40:51,032
Es sólo porque tienen luces encendidas,

545
00:40:51,158 --> 00:40:55,662
y es una cosa psicologica
Eso lo he notado, así que insistí en eso.

546
00:40:56,788 --> 00:40:58,957
Y ellos dijeron: "No hay ningún problema".

547
00:40:59,374 --> 00:41:03,462
En el evento, los organizadores exigieron
La banda continúa cuando todavía hay luz.

548
00:41:03,545 --> 00:41:06,089
Pero Ritchie se mantuvo firme.

549
00:41:06,214 --> 00:41:10,260
La gente gritaba y chillaba
y amenazando esto y amenazando aquello,

550
00:41:10,385 --> 00:41:14,681
y acabo de cerrar la puerta,
y me tomaba unas copas tocando la guitarra.

551
00:41:14,764 --> 00:41:16,224
No iba a continuar.

552
00:41:16,683 --> 00:41:20,854
Finalmente cuando oscureció,
Ritchie, el músico, subió al escenario.

553
00:41:21,062 --> 00:41:24,900
Te ves jodidamente genial desde aquí.
Realmente bueno.

554
00:41:25,734 --> 00:41:27,777
Y estuvieron fantásticos en el escenario.
fueron absolutamente fantásticos.

555
00:41:27,903 --> 00:41:31,615
Ritchie es un guitarrista espectacularmente visual,
él era.

556
00:41:33,074 --> 00:41:36,244
Corrió, dio la espalda al público,
arrojó su guitarra,

557
00:41:36,328 --> 00:41:38,580
y por supuesto,
a veces hacía un poco de Townshend,

558
00:41:38,663 --> 00:41:39,664
y destrozó la guitarra al final.

559
00:41:39,748 --> 00:41:44,461
De todos los chicos de Deep Purple,
era Ritchie el más quijotesco

560
00:41:44,586 --> 00:41:45,962
y travieso.

561
00:41:46,588 --> 00:41:50,884
Y el quijotesco y travieso Ritchie
También estuvo en el escenario esa noche.

562
00:41:51,510 --> 00:41:56,056
Ya ha tenido suficiente, ya sabes,
él está jugando y puedes escuchar,

563
00:41:56,139 --> 00:41:59,726
dijo que podía oír a este tipo ir,
"Limey, vuelve ahí, así puedo..."

564
00:41:59,809 --> 00:42:01,770
Ya sabes, y todo este tipo de cosas,

565
00:42:01,853 --> 00:42:05,732
y mató la cámara,
fue un espectáculo brillante.

566
00:42:05,815 --> 00:42:11,279
Probablemente uno de los momentos definitivos
de su tipo de sentido del espectáculo

567
00:42:11,404 --> 00:42:16,034
y con ganas de subirlo
a otra muesca o lo que sea.

568
00:42:42,477 --> 00:42:46,189
Y Ritchie tenía planes
para mejorar aún más las cosas.

569
00:42:47,148 --> 00:42:48,984
Entonces, fui con mi roadie y le dije:

570
00:42:49,067 --> 00:42:52,153
"Lo que voy a hacer es
Explotar los amplificadores."

571
00:42:52,279 --> 00:42:56,616
Le dije: "Lo que quiero que hagas es
cubrir los amplificadores con gasolina.

572
00:42:56,700 --> 00:43:01,413
"Cruzaré por un lado del escenario.
Apagas mis Marshalls,

573
00:43:01,496 --> 00:43:03,582
"Marshalls tontos, con gasolina".

574
00:43:03,665 --> 00:43:08,336
Ronnie Quinton, su querido técnico de guitarra,
que ya no está con nosotros,

575
00:43:08,461 --> 00:43:13,592
cargó demasiada pólvora
en las cosas de Ritchie,

576
00:43:13,675 --> 00:43:17,178
Entonces cuando eso... le volaron las gafas a Paice.
Pensé que iba a morir.

577
00:43:37,949 --> 00:43:41,077
Explotó y, como, hizo un agujero en el escenario.

578
00:43:41,202 --> 00:43:45,915
A Paice le volaron las gafas y estaba como...
No puede ver nada.

579
00:43:46,041 --> 00:43:49,919
Dejó temporalmente sordo a algún camarógrafo.

580
00:43:51,421 --> 00:43:52,881
Pero se veía genial.

581
00:43:53,840 --> 00:43:59,554
Todos estaban despiertos y felices.
Deep Purple acaba de matar, quiero decir, mataron.

582
00:43:59,638 --> 00:44:05,852
Porque esto todavía era una transición.
en heavy metal, todavía algo nuevo.

583
00:44:05,935 --> 00:44:08,396
Realmente lo lograron, déjame decirte.
Fueron buenos.

584
00:44:08,480 --> 00:44:14,319
Yo era un total novato fuera de lo notable.

585
00:44:14,402 --> 00:44:18,740
escolarización de los clubes de trabajadores
y es sólo un paseo por el parque, ya sabes,

586
00:44:18,823 --> 00:44:22,160
después de haber jugado
Club Constitucional Wingate.

587
00:44:22,243 --> 00:44:25,080
Sí, hizo un gran trabajo, lo logró.

588
00:44:35,799 --> 00:44:37,092
Y teníamos un helicóptero

589
00:44:37,217 --> 00:44:40,637
Nos metieron en el helicóptero.
y salió volando.

590
00:44:40,762 --> 00:44:44,224
La policía venía a arrestarnos,
por volar el escenario,

591
00:44:44,307 --> 00:44:47,602
siendo peligroso para todas las personas,
¿Qué tienes?

592
00:44:48,353 --> 00:44:54,067
Ya sabes, funcionó, y la idea era
eclipsar al ELP, lo cual creo que hicimos.

593
00:44:55,110 --> 00:44:59,656
Ese fue probablemente uno de los momentos cumbre.
ciertamente en términos económicos

594
00:44:59,781 --> 00:45:02,075
y en términos de batir récords.

595
00:45:02,158 --> 00:45:04,452
Ese fue uno de los momentos más destacados.
de la carrera de Deep Purple,

596
00:45:04,536 --> 00:45:06,830
porque tocaron para esta gran audiencia.

597
00:45:06,955 --> 00:45:09,165
Creo que está en el Libro Guinness de los Récords.

598
00:45:09,290 --> 00:45:12,627
unos cientos de miles de personas
en este evento.

599
00:45:12,711 --> 00:45:14,671
Creo que musicalmente mejoró para ellos.

600
00:45:14,796 --> 00:45:18,341
Continuaron, gracias a Dios,
progresar musicalmente.

601
00:45:18,466 --> 00:45:24,180
Pero no sé si su popularidad
alguna vez fue más grande que Cal Jam ll.

602
00:45:26,307 --> 00:45:29,978
Cal Jam había aumentado radicalmente
El perfil de Ritchie en Estados Unidos.

603
00:45:30,061 --> 00:45:34,315
pero se estaba volviendo cada vez más infeliz
con la dirección funky que estaba tomando la banda.

604
00:45:35,567 --> 00:45:38,319
Mi primer LP Burn fue genial.

605
00:45:38,445 --> 00:45:42,574
Nos habían Maltratado, Quemado,
y todo estaba funcionando.

606
00:45:42,657 --> 00:45:46,995
Ahora, el segundo disco que hicimos,
Stormbringer era bueno.

607
00:45:48,788 --> 00:45:53,334
Pero Jon, creo que Ian e incluso Dave,

608
00:45:53,418 --> 00:45:57,756
y, por supuesto, Glenn,
Nos estábamos metiendo en estas cosas funk.

609
00:46:01,176 --> 00:46:03,845
Y yo digo: "Ese no soy yo".

610
00:46:04,345 --> 00:46:07,974
Va a ser rock, blues.
No quiero involucrarme en eso.

611
00:46:08,099 --> 00:46:11,102
Jon, David y yo escribimos Holy Man juntos.

612
00:46:11,186 --> 00:46:14,481
Y fue: "No puedes hacerlo bien
con quien amas".

613
00:46:14,564 --> 00:46:18,610
Eran composiciones grupales, Hold On.

614
00:46:19,277 --> 00:46:22,989
A Jon se le ocurrió esa gran
Lo del Fender Rhodes.

615
00:46:44,344 --> 00:46:45,929
Y con sus colegas de Deep Purple

616
00:46:46,054 --> 00:46:48,932
No estoy dispuesto a llevar la música en la dirección.
el queria,

617
00:46:49,057 --> 00:46:53,353
Ritchie ahora encontró a alguien que era,
un cantante llamado Ronnie James Dio.

618
00:46:54,521 --> 00:46:56,773
Fue entonces cuando lo hice

619
00:46:56,898 --> 00:46:59,400
Creo que Greensleeves del siglo XVI.
con Ronnie.

620
00:47:13,498 --> 00:47:17,877
De hecho, grabó un álbum con Ronnie.
y los chicos están en Elf.

621
00:47:17,961 --> 00:47:19,629
Y no sabíamos de esto.

622
00:47:20,463 --> 00:47:21,881
Y eso resultó aún mejor,

623
00:47:21,965 --> 00:47:25,844
y dije: "Tenemos que formar una banda
Porque esto simplemente está fluyendo".

624
00:47:27,095 --> 00:47:30,682
No hay nada de esto...
Sin reuniones de comité.

625
00:47:30,765 --> 00:47:33,476
Y no hay maletines involucrados

626
00:47:33,601 --> 00:47:35,812
y tratando de captar a la gente
que nunca estuvieron presentes.

627
00:47:36,896 --> 00:47:39,732
Debido a que Purple se convirtió en un gran negocio,
el monstruo.

628
00:47:40,108 --> 00:47:44,070
Entonces fue cuando los dejé
y formó Rainbow.

629
00:47:44,696 --> 00:47:46,155
La nueva banda de Ritchie lleva el nombre

630
00:47:46,281 --> 00:47:48,616
el famoso rock and roll
Bar y parrilla arcoiris

631
00:47:48,741 --> 00:47:50,952
en Sunset Boulevard en el oeste de Hollywood.

632
00:47:51,035 --> 00:47:53,162
Por fin era su propio jefe.

633
00:48:18,062 --> 00:48:20,690
Fue muy emocionante. Teníamos a Ronnie Dio.

634
00:48:20,815 --> 00:48:22,609
Él podría venir
y escribir una melodía como esa.

635
00:48:22,692 --> 00:48:27,113
Le daría una idea, él pondría la línea superior.
Para ello, todo estaba fresco.

636
00:48:27,196 --> 00:48:28,698
Tenía esa voz ridícula.

637
00:48:29,407 --> 00:48:30,658
Después del primer álbum,

638
00:48:30,742 --> 00:48:34,120
Rainbow de Ritchie Blackmore se convirtió
simplemente arcoíris.

639
00:48:34,454 --> 00:48:37,957
Realizamos audiciones para armar Rainbow.

640
00:48:38,124 --> 00:48:41,753
Y el decimotercer baterista fue Cozy Powell.

641
00:48:43,338 --> 00:48:45,089
Y él era el único que podía
juega un juego aleatorio.

642
00:48:45,673 --> 00:48:50,178
Estaba buscando algo de fuego
y luego entró Cozy y lo hizo.

643
00:49:08,196 --> 00:49:10,114
Él y Ritchie se llevaban muy bien.

644
00:49:10,198 --> 00:49:15,036
Ambos compartían un amor,
aparte del rock and roll, de bromas.

645
00:49:15,161 --> 00:49:17,580
Bromas pesadas, así que...

646
00:49:17,705 --> 00:49:21,501
Y, por supuesto, Cosy es bastante
una personalidad fuerte también,

647
00:49:21,584 --> 00:49:23,878
se respetaban mutuamente
y se gustaban,

648
00:49:24,003 --> 00:49:27,048
y esa fue realmente la base del
éxito de arcoíris,

649
00:49:27,173 --> 00:49:32,261
Creo que era esta guitarra muy poderosa.
jugador, baterista increíblemente fuerte

650
00:49:32,387 --> 00:49:34,973
y cantante de enorme talento.

651
00:49:35,056 --> 00:49:38,059
Creo que Cozy fue el complemento perfecto para Ritchie.

652
00:49:38,142 --> 00:49:40,269
y sé que incluso a Cozy le resultó difícil a veces.

653
00:49:40,395 --> 00:49:42,689
Cosy solía decirme,
"No es fácil, ¿sabes?"

654
00:49:42,772 --> 00:49:44,816
Pero creo que Cosy tenía tal
un respeto por ritchie

655
00:49:44,899 --> 00:49:47,068
y lo mismo al revés.

656
00:49:47,193 --> 00:49:50,071
Así que sí, creo que fue una gran combinación.

657
00:49:50,154 --> 00:49:56,160
Como fan, parecía que así era.
un paso más hacia lo que era el heavy metal.

658
00:49:58,538 --> 00:50:03,584
Ciertamente con Dio cantando,

659
00:50:03,710 --> 00:50:07,046
fue un notable paso adelante
en ese género.

660
00:50:07,130 --> 00:50:09,924
Quiero decir, mucha gente hoy en día,
ellos escuchan esos discos

661
00:50:10,008 --> 00:50:12,635
y creen que ahí es donde realmente empezó.

662
00:50:12,760 --> 00:50:15,263
Es casi como si estuviera jugando más.
en esos registros,

663
00:50:15,388 --> 00:50:17,432
hay como mas de ritchie
en esos registros.

664
00:50:17,557 --> 00:50:21,269
Era una banda a su propia imagen,
que Deep Purple nunca haría...

665
00:50:21,561 --> 00:50:25,398
Deep Purple eran en parte su imagen
y en parte su creatividad,

666
00:50:25,481 --> 00:50:27,400
pero pertenecía a todos los demás.

667
00:50:27,483 --> 00:50:28,568
Arcoíris era él.

668
00:50:28,651 --> 00:50:32,822
Rainbow definitivamente fue su momento
de pasar al centro de atención

669
00:50:32,947 --> 00:50:35,033
y diciendo: "Este soy yo,
Aquí es donde quiero llegar".

670
00:50:35,283 --> 00:50:39,120
Cosy apareció de repente
Se dio la vuelta, Cozy Powell, y dijo:

671
00:50:39,245 --> 00:50:41,873
"¿Sabes quién es mi banda favorita?"

672
00:50:41,956 --> 00:50:44,751
Es "ABBA" y fuimos...

673
00:50:46,044 --> 00:50:47,045
"¡ABBA!"

674
00:50:48,046 --> 00:50:50,590
"¿Cómo pudiste?" como en como...

675
00:50:50,673 --> 00:50:54,677
Y él dice: "Sí, lo sé,
pero esa es mi banda favorita."

676
00:50:54,886 --> 00:50:57,388
Entonces dije: "Y el mío".

677
00:50:59,474 --> 00:51:03,102
Entonces, creo
el bajista dijo: "Y el mío".

678
00:51:03,186 --> 00:51:06,022
Y de repente todos fuimos
"Juguemos algo de ABBA".

679
00:51:06,814 --> 00:51:10,943
Pero, como era de esperar, ningún tema de ABBA logró llegar.
pasando al segundo álbum de la banda,

680
00:51:11,027 --> 00:51:12,361
Arco iris en ascenso.

681
00:51:28,628 --> 00:51:33,091
Rainbow Rising se realizó en Munich
En el estudio Arabella House, creo.

682
00:51:34,300 --> 00:51:37,720
Eso fue clonar rápido y clonar muy bien,

683
00:51:37,845 --> 00:51:39,555
y nos lo pasamos bien jugando.

684
00:51:39,680 --> 00:51:41,224
Para cuando llegamos
a Larga vida al rock 'n' roll,

685
00:51:41,349 --> 00:51:43,184
las cosas se estaban poniendo...

686
00:51:44,435 --> 00:51:47,939
A Ronnie le gustaba más su novia Wendy,

687
00:51:48,064 --> 00:51:50,358
y las cosas empezaban a ralentizarse
para ideas.

688
00:51:50,441 --> 00:51:54,195
No creo que Rainbow haya igualado jamás
el éxito de Deep Purple,

689
00:51:54,320 --> 00:51:58,783
no en la percepción del público
o en la mente de los críticos, deberíamos decir.

690
00:51:59,575 --> 00:52:02,203
A pesar de que produjo
algo de buena música.

691
00:52:02,286 --> 00:52:04,789
Fue muy... Y fue una gran banda en vivo.

692
00:52:04,872 --> 00:52:06,124
Fue muy entretenido,

693
00:52:06,207 --> 00:52:09,710
y le dio a Ritchie Blackmore oportunidades
jugar con otras personas.

694
00:52:10,253 --> 00:52:13,047
En cuanto a los cambios de personal,

695
00:52:13,131 --> 00:52:18,010
necesitarías un ábaco
y una computadora Cray

696
00:52:18,094 --> 00:52:20,429
para resolverlo.

697
00:52:20,555 --> 00:52:24,767
Pero ese árbol genealógico es alto, ancho.
y complicado.

698
00:52:24,892 --> 00:52:27,895
Pero a pesar de todo, está Ritchie Blackmore.

699
00:52:51,294 --> 00:52:55,923
Y un Ritchie Blackmore que todavía estaba
impredecible y más que un poco aterrador.

700
00:52:56,090 --> 00:52:59,093
He visto a Ritchie perder el control con alguien,
Mejor no digo quién es.

701
00:52:59,218 --> 00:53:02,930
Pero fue muy explosivo.

702
00:53:03,055 --> 00:53:06,893
Sí, él no permite que la gente sea tonta.

703
00:53:06,976 --> 00:53:09,937
Y sé que Ritchie puede ser bastante físico.

704
00:53:10,271 --> 00:53:14,442
Ritchie se hizo médico en Viena en 1977.

705
00:53:15,610 --> 00:53:20,823
Estábamos tocando en Austria para
alrededor de 5.000 a 7.000 personas.

706
00:53:20,948 --> 00:53:25,953
Un buen show y viene esta chiquita
hasta el escenario delantero,

707
00:53:26,078 --> 00:53:29,624
ella se acercó y le entregó una nota,

708
00:53:29,749 --> 00:53:33,377
como, "Soy un gran admirador de la banda"
o algo así, no lo sé.

709
00:53:33,461 --> 00:53:35,129
Y solo la estoy mirando

710
00:53:35,213 --> 00:53:39,800
y al minuto siguiente ella es golpeada por esto
tipo con una porra y este portero,

711
00:53:40,635 --> 00:53:43,930
y, por supuesto, pensé,
"Él no se saldrá con la suya".

712
00:53:44,013 --> 00:53:46,265
Entonces le di una patada.

713
00:53:46,349 --> 00:53:50,353
Y tengo piernas fuertes
así que por supuesto le rompí la mandíbula

714
00:53:50,478 --> 00:53:53,606
y él cayó, sangre, y cayó...

715
00:53:53,981 --> 00:53:57,985
El ingenioso equipo de escena escondió a Ritchie.
en un gran maletín de vuelo

716
00:53:58,110 --> 00:53:59,904
y lo empujó hacia la salida.

717
00:54:00,029 --> 00:54:04,450
Cada salida tenía cascos de policía y perros.

718
00:54:04,533 --> 00:54:08,996
Y estaban a punto de empujarme hacia arriba
al camión, al camión.

719
00:54:09,372 --> 00:54:14,001
Y ellos insistieron, la abrieron,
y, por supuesto,

720
00:54:14,126 --> 00:54:17,630
Acabo de salir como un Jack en la caja,
"Hola a todos."

721
00:54:18,506 --> 00:54:21,926
Y luego me encerraron durante cuatro días.
lo cual fue bastante miserable.

722
00:54:22,343 --> 00:54:26,180
Porque la primera noche, simplemente les gustaría,
tírame al suelo.

723
00:54:27,348 --> 00:54:30,226
Y querían sacarme la mierda a golpes
porque acabo de golpear a uno de sus muchachos.

724
00:54:30,685 --> 00:54:33,229
El consulado no sirvió de nada,

725
00:54:33,354 --> 00:54:36,148
Ellos simplemente vinieron y dijeron:
"Has hecho algo realmente malo.

726
00:54:36,232 --> 00:54:38,359
"Puede que estés aquí para siempre".

727
00:54:39,402 --> 00:54:40,736
Esa es una llamada de atención.

728
00:54:40,861 --> 00:54:45,491
Sabes, tenía mal carácter.
Mi temperamento ya no es tan malo.

729
00:54:45,574 --> 00:54:46,617
Porque siempre pienso en eso.

730
00:54:46,951 --> 00:54:49,078
Además de su visita no programada a la cárcel,

731
00:54:49,203 --> 00:54:52,206
Ritchie ahora tuvo que lidiar con
un mercado musical cambiante

732
00:54:52,290 --> 00:54:53,958
y un Ronnie inmutable.

733
00:55:09,724 --> 00:55:12,768
Ronnie Dio y Ritchie Blackmore
tenía química,

734
00:55:12,893 --> 00:55:17,189
pero luego, a medida que Blackmore avanzó
en la carrera de Rainbow,

735
00:55:17,273 --> 00:55:21,569
se vio a sí mismo como queriendo convertirse
un poquito más comercial.

736
00:55:21,652 --> 00:55:26,991
Y Dio tenía muchas ganas de quedarse.
En los mitos y los dragones se sienten.

737
00:55:27,074 --> 00:55:31,203
que él presentara
en la letra, metafórica,

738
00:55:31,287 --> 00:55:33,414
más que físico, que real.

739
00:55:33,539 --> 00:55:36,417
Para que los dos se fueran
caminos separados, como sabemos.

740
00:55:37,043 --> 00:55:40,504
Pero esa no es toda la historia,
como revela ahora Ritchie.

741
00:55:41,213 --> 00:55:44,300
Wendy, al parecer,
le había dicho al otro lado del Atlántico,

742
00:55:44,425 --> 00:55:46,886
ella dijo, lo llamó y le dijo: "Ronnie,

743
00:55:46,969 --> 00:55:50,639
"Ritchie está en la portada
de la revista Circus en América

744
00:55:50,765 --> 00:55:52,224
"Y ustedes dos no.

745
00:55:52,308 --> 00:55:54,185
"Deberíamos haber estado nosotros tres".

746
00:55:54,685 --> 00:55:56,395
Eso es lo que lo hizo.

747
00:55:56,479 --> 00:56:02,401
Y me dijo: "Cozy y yo no somos
Vamos a... No somos tus compinches.

748
00:56:02,485 --> 00:56:04,987
"Y no lo toleramos".

749
00:56:05,363 --> 00:56:08,699
no quiero trabajar con alguien
¿Quién es tan trivial, tan ridículo?

750
00:56:08,783 --> 00:56:13,454
Le dije: "Ya no puedo trabajar con este tipo,
Sólo sácalo de mi vida".

751
00:56:13,579 --> 00:56:19,126
Y me acordé de Graham Bonnet
de los mármoles,

752
00:56:19,210 --> 00:56:23,339
y le dije a Roger Glover, le dije,
"¿Qué hay de tratar de encontrarlo?

753
00:56:23,464 --> 00:56:24,965
"Me pregunto qué estará haciendo estos días".

754
00:56:25,049 --> 00:56:28,511
Entonces tuve que aprender una canción de Rainbow.
porque no sabía nada.

755
00:56:28,636 --> 00:56:31,138
No sabía quién era Rainbow.
No tenía ni idea.

756
00:56:31,222 --> 00:56:33,599
Entonces tuve que salir y comprar álbumes.
y escucha la música.

757
00:56:33,682 --> 00:56:37,186
Y pensé,
"No creo que este sea realmente yo".

758
00:56:37,395 --> 00:56:40,314
Me gustan más las cosas como RandB y pop.

759
00:56:40,481 --> 00:56:43,317
Ese tipo tenía una voz increíble.

760
00:56:43,401 --> 00:56:46,570
Podría cantar un fa sostenido por encima del do superior
y eso iba un poco.

761
00:56:46,654 --> 00:56:48,114
Recuerdo haber ido allí una tarde,

762
00:56:48,197 --> 00:56:50,032
y escuché esto
¿Todavía me amarás mañana?

763
00:56:50,157 --> 00:56:52,535
o algo en el fondo,
y estaba fuera de mi álbum.

764
00:56:52,660 --> 00:56:55,913
Le dije a Roger: "¿Por qué está jugando eso?"
Él dice: "Le encanta tu voz".

765
00:56:55,996 --> 00:56:59,417
A Ritchie también le encantó la idea de
siendo más comercial.

766
00:57:23,399 --> 00:57:24,775
Necesitábamos algo de radio.

767
00:57:24,859 --> 00:57:27,027
Nos volvimos un poco demasiado subterráneos.

768
00:57:27,111 --> 00:57:29,029
Desde que te fuiste, nos deshicimos de eso.
y nosotros...

769
00:57:29,113 --> 00:57:32,616
Porque es el número uno, de repente
éramos una gran banda.

770
00:57:33,868 --> 00:57:38,539
Estábamos en lo alto en ese momento,
Creo que 1980 fue nuestro momento más importante.

771
00:57:39,457 --> 00:57:41,125
Éramos bastante grandes en Inglaterra.

772
00:57:41,584 --> 00:57:42,877
Me encanta Desde que te has ido.

773
00:57:42,960 --> 00:57:48,340
Es inflexible y tiene la perfecta
elemento del pop, que es que puedes cantarlo

774
00:57:48,424 --> 00:57:51,552
y está en tu cabeza todo el día,
y es apasionado.

775
00:57:51,635 --> 00:57:56,807
Tiene un verdadero tirón en tus emociones.

776
00:57:56,891 --> 00:58:00,394
Pero Ritchie está en esto.
y Ritchie está impulsando todo.

777
00:58:00,478 --> 00:58:02,062
El solo bajo es simplemente brillante.

778
00:58:19,663 --> 00:58:21,499
Hicieron la versión inmortal.

779
00:58:22,500 --> 00:58:24,960
Impulsados por su sonido más comercial,

780
00:58:25,085 --> 00:58:29,423
Rainbow encabezó la primera
Festival Monstruos del Rock en Donington.

781
00:58:30,466 --> 00:58:32,009
Los críticos nos odiaban.

782
00:58:32,676 --> 00:58:35,930
Por alguna razón,
no éramos una moda,

783
00:58:36,013 --> 00:58:38,224
en la portada de los Rolling Stones
tipo de banda.

784
00:58:38,307 --> 00:58:41,769
Éramos... Simplemente nos odiaban.

785
00:58:41,852 --> 00:58:43,562
Pero cuanto más nos odiaban,

786
00:58:43,646 --> 00:58:47,149
cuanto más iba la gente,
"Los amamos".

787
00:58:47,650 --> 00:58:49,443
Es posible que a los fans les haya encantado Rainbow,

788
00:58:49,568 --> 00:58:53,280
pero Ritchie ahora estaba teniendo un problema
con el pelo de Graham Bonnet.

789
00:58:53,405 --> 00:58:57,451
Ritchie estaba 100% detrás de mí siendo
en la banda,

790
00:58:57,535 --> 00:59:00,204
Pero 100% en contra de mi corte de pelo.

791
00:59:01,038 --> 00:59:03,249
Hubo una situación de cabello.

792
00:59:03,332 --> 00:59:07,586
Se sabía que teníamos gente de mezclilla.
siguiéndonos,

793
00:59:07,670 --> 00:59:10,297
y la mayoría de la gente estaba creciendo
en aquellos días llevaban el pelo largo.

794
00:59:10,506 --> 00:59:13,217
Fui a cortarme el pelo a Sheffield.
realmente corto.

795
00:59:13,300 --> 00:59:15,469
Quiero decir, puntiagudos y todo eso.

796
00:59:20,975 --> 00:59:23,769
Y subí al escenario
y Ritchie no me había visto en todo el día,

797
00:59:23,852 --> 00:59:26,313
y ahí estaba él tocando su guitarra,
y sale la primera cancion

798
00:59:26,397 --> 00:59:27,648
y se vuelve hacia mí y se va...

799
00:59:27,773 --> 00:59:29,483
Ya sabes, se quedó boquiabierto.

800
00:59:29,567 --> 00:59:31,777
Estaba cantando para el público.
y poniendo su granito de arena,

801
00:59:31,860 --> 00:59:34,989
y vi la nuca rapada,
eso lo sabes.

802
00:59:35,072 --> 00:59:40,160
Ya sabes, el pelo muy cortado y fui,

803
00:59:40,244 --> 00:59:42,830
"Voy a poner mi guitarra al otro lado
su cabeza."

804
00:59:42,913 --> 00:59:44,164
Pero entonces podría...

805
00:59:44,248 --> 00:59:46,333
Volveré a prisión, ¿sabes?

806
00:59:46,458 --> 00:59:49,962
Realmente estaba tan tentado a
Quítatelo y dale un golpe.

807
01:00:01,265 --> 01:00:03,892
Graham Bonnet y su cabello vivieron para cantar
otro día.

808
01:00:04,018 --> 01:00:07,521
Pero no tuvo suerte de convencer al baterista.
Acogedor Powell para permanecer a bordo.

809
01:00:07,813 --> 01:00:12,067
A Powell no le gustó la actitud abierta
trabajo comercial que la banda estaba haciendo ahora.

810
01:00:12,526 --> 01:00:13,652
Y ya no estaba.

811
01:00:13,736 --> 01:00:19,199
Y fue un día muy triste,
y él dejó la banda y luego yo lo hice.

812
01:00:19,283 --> 01:00:22,620
Ese también fue mi último show.
pero yo no lo sabía en ese momento.

813
01:00:22,703 --> 01:00:24,413
Graham Bonnet fue un gran cantante.

814
01:00:24,538 --> 01:00:28,125
y Down to Earth fue un completo
Álbum Rainbow infravalorado.

815
01:00:28,208 --> 01:00:31,045
Pero nuevamente el problema era
que Blackmore vio a Bonnet

816
01:00:31,170 --> 01:00:34,423
no tanto como tener lo necesario
en términos de personalidad,

817
01:00:34,548 --> 01:00:36,884
para permitir que Blackmore sea él mismo.

818
01:00:37,509 --> 01:00:40,054
Escribir canciones no fue bueno,
como queríamos que fuera.

819
01:00:40,179 --> 01:00:41,430
Fue muy lento.

820
01:00:41,555 --> 01:00:45,851
No pasaba nada, teníamos una canción.
y esa fue la canción que escribió Russ Ballard.

821
01:00:45,934 --> 01:00:47,895
Me rindo, se llamaba la canción.

822
01:00:48,020 --> 01:00:49,271
Y eso es todo lo que teníamos.

823
01:00:49,396 --> 01:00:51,899
Y entonces nosotros... Fue...

824
01:00:51,982 --> 01:00:54,526
Me fui porque Ritchie no lo hizo.
Vengo a ensayar a veces.

825
01:01:07,956 --> 01:01:10,125
Graham dejó la banda en 1980.

826
01:01:10,626 --> 01:01:14,046
Aproximadamente un mes después, pensé:
"¿Qué he hecho?"

827
01:01:14,129 --> 01:01:17,257
Me ha dejado algo que estuvo genial.

828
01:01:17,341 --> 01:01:20,803
Sería bueno volver a verlo
Porque me gusta mucho.

829
01:01:20,928 --> 01:01:26,350
Era un buen amigo y me enseñó mucho.
sobre la música que de repente me empujaron,

830
01:01:26,433 --> 01:01:29,269
del que no sabía nada,
y fue un gran maestro.

831
01:01:29,770 --> 01:01:33,190
El amigo de Ritchie, Barry Ambrosio, sugirió
Joe Lynn Turner

832
01:01:33,273 --> 01:01:35,401
como reemplazo de Graham Bonnet.

833
01:01:36,068 --> 01:01:37,945
Dijo: "Escuchen este disco".

834
01:01:38,070 --> 01:01:42,533
Le dije: "Mira, Barry, he oído
Hay tantos cantantes que ya no puedo oírlos.

835
01:01:42,616 --> 01:01:44,076
"Tengo que salir de aquí".

836
01:01:44,159 --> 01:01:47,830
Él dijo: "Solo escucha esto".
y tocó una canción cuando me iba.

837
01:01:47,955 --> 01:01:49,164
Y fui,

838
01:01:49,289 --> 01:01:51,792
"En realidad, eso suena interesante,
¿Quién es este chico?"

839
01:01:51,875 --> 01:01:53,919
Y él dijo: "Un tipo de Nueva Jersey".

840
01:01:54,086 --> 01:01:56,797
No sabía que vino a verme.

841
01:01:56,922 --> 01:02:00,134
Más tarde lo descubrí cuando recibí una llamada telefónica,

842
01:02:00,217 --> 01:02:04,346
viviendo en manhattan, bajo manhattan
en el pueblo del oeste,

843
01:02:04,680 --> 01:02:07,307
estudio de una habitación, creo que lo llamas.

844
01:02:07,474 --> 01:02:09,560
Y colchón en el suelo,

845
01:02:09,643 --> 01:02:11,311
el dinero se acaba.

846
01:02:11,437 --> 01:02:14,940
Y recibí una llamada telefónica de Barry Ambrosio,

847
01:02:15,023 --> 01:02:17,651
y puso a Ritchie al teléfono,

848
01:02:17,776 --> 01:02:20,487
y por supuesto yo... Completa incredulidad.

849
01:02:20,612 --> 01:02:24,116
Y él dijo: "No, realmente soy yo".
Y dije: "Bueno, está bien".

850
01:02:24,199 --> 01:02:26,535
Y le dijeron...
Pusieron a su road manager

851
01:02:26,660 --> 01:02:29,830
y me dijo el tren que tomara
y salir al estudio.

852
01:02:56,899 --> 01:02:59,526
Estaba jugando en Nueva Jersey,
y fui a verlo.

853
01:02:59,651 --> 01:03:03,947
Y me gustó mucho su voz.
muy resonante y cálido.

854
01:03:04,031 --> 01:03:06,867
Entró con un par de cervezas.
y dijo: "Tienes el trabajo si lo quieres".

855
01:03:06,992 --> 01:03:09,161
Y dije: "¿Lo quieres? Lo necesito".

856
01:03:09,620 --> 01:03:14,082
Y me mantuvo allí en el estudio.
y seguimos siendo creativos,

857
01:03:14,208 --> 01:03:17,628
y Glover y yo comenzamos a escribir más letras,

858
01:03:17,711 --> 01:03:22,007
y terminamos el disco Difícil de Cure,
Creo que en un par de semanas,

859
01:03:22,090 --> 01:03:23,550
desde mi entrada.

860
01:03:24,384 --> 01:03:27,888
Ritchie grabó tres álbumes de Rainbow
con Joe Lynn Turner.

861
01:03:29,681 --> 01:03:33,852
Creo que escribí, con Joe,

862
01:03:33,936 --> 01:03:37,189
una de mis canciones favoritas
que es la Calle de los Sueños.

863
01:03:37,272 --> 01:03:41,735
Esa, para mí, fue la mejor canción de Rainbow.
Me encanta esa canción.

864
01:03:42,319 --> 01:03:45,364
Vamos a la máquina de discos,
Yo digo: "Estoy orgulloso de eso".

865
01:03:45,781 --> 01:03:47,866
Porque era exactamente donde quería ir.

866
01:03:47,991 --> 01:03:50,035
Cuando lo escuchamos,
sabíamos que teníamos algo.

867
01:03:50,118 --> 01:03:54,331
Había escalofríos arriba y abajo de nuestro...
Lo sentimos.

868
01:03:54,414 --> 01:03:56,667
Dijimos: "Hombre, esto es profundo,
esto es algo."

869
01:04:15,394 --> 01:04:18,438
Y el hecho de que pudiera
escribe algo que fuera amapola

870
01:04:18,564 --> 01:04:20,566
Fue algo nuevo para mí.

871
01:04:20,649 --> 01:04:21,984
Y me gustó ese ritmo.

872
01:04:22,109 --> 01:04:26,238
Simplemente no quiero jugar, estrellarme, estrellarme, estrellarme
por el simple hecho de hacerlo.

873
01:04:26,321 --> 01:04:27,698
Tengo que escuchar una melodía.

874
01:04:27,823 --> 01:04:32,452
La melodía siempre estuvo en el fondo de,
para mí musicalmente hacia dónde me dirigía.

875
01:04:50,804 --> 01:04:52,848
Mientras Ritchie desarrollaba Rainbow,

876
01:04:52,973 --> 01:04:58,270
sus fans de Deep Purple todavía querían ver el
La formación clásica de Mark ll vuelve a estar junta.

877
01:04:59,813 --> 01:05:05,861
En 1983, creo, la dirección me llamó.
y dijo: "Púrpura quiere reformarse".

878
01:05:05,986 --> 01:05:07,779
Dije: "Bueno, tengo que pensar en ello".

879
01:05:07,863 --> 01:05:11,950
Rainbow acababa de despegar realmente a lo grande.
en América.

880
01:05:12,034 --> 01:05:15,996
Y realmente estábamos llegando a alguna parte,
estábamos haciendo grandes espectáculos.

881
01:05:16,121 --> 01:05:20,334
No sé si quiero... Es tan fácil.
volver a Purple, ya sabes.

882
01:05:21,001 --> 01:05:22,961
Yo estaba como...

883
01:05:23,045 --> 01:05:24,838
Y Gillan estaba realmente dispuesta a hacerlo.

884
01:05:24,963 --> 01:05:28,342
Y yo dije: "Está bien, intentémoslo".

885
01:05:29,092 --> 01:05:34,348
No hice ningún escándalo, ni peleé, ni nada
así, así que realmente me sentí bien por eso.

886
01:05:34,431 --> 01:05:36,558
Y también en ese momento,

887
01:05:36,683 --> 01:05:40,270
Tenía un álbum en solitario para Elektra Records,

888
01:05:40,354 --> 01:05:41,730
y las cosas me iban bien.

889
01:05:41,855 --> 01:05:44,858
Y Ritchie y yo prometimos volver
juntos de nuevo de todos modos.

890
01:05:44,942 --> 01:05:48,862
Así que no tuve ningún reparo en ello.
Me sentí bien por eso.

891
01:05:49,488 --> 01:05:51,657
Por supuesto, se invirtió dinero en ello.

892
01:05:51,740 --> 01:05:55,827
Y la dirección se va
"vale X cantidad..."

893
01:05:55,911 --> 01:05:59,831
Yo dije: "Podría ser una idea interesante".
Está bien, lo intentaré."

894
01:06:00,749 --> 01:06:02,376
Para abreviar una larga historia.

895
01:06:03,001 --> 01:06:04,711
Entonces lo hicimos.

896
01:06:05,003 --> 01:06:08,507
Sabes, lo pasamos bien.
Perfect Strangers es un buen disco.

897
01:06:08,757 --> 01:06:10,342
Y todos lo pasamos bien haciéndolo.

898
01:06:10,884 --> 01:06:12,844
Fue muy cómodo estar con ellos.

899
01:06:29,403 --> 01:06:32,280
Perfect Strangers fue brillante
Álbum de regreso de Purple.

900
01:06:32,406 --> 01:06:34,616
Fue una actuación fenomenal.

901
01:06:34,741 --> 01:06:37,160
porque volvió a unir a Mark II.

902
01:06:37,244 --> 01:06:39,037
Lo hicieron a mediados de los 80.

903
01:06:39,121 --> 01:06:40,455
No vivían en el pasado.

904
01:06:40,580 --> 01:06:43,583
No vivían en 1971, 72,

905
01:06:43,709 --> 01:06:47,254
en realidad estaban siendo parte de
el mundo moderno del hard rock.

906
01:06:48,547 --> 01:06:51,591
Creo que la relación en ese momento.
entre Gillan y Blackmore,

907
01:06:51,675 --> 01:06:55,345
que siempre se señala
como el problema, fue bastante amigable.

908
01:06:56,263 --> 01:06:59,766
La banda amigable
realizó una gira en apoyo del álbum.

909
01:07:00,267 --> 01:07:01,268
Estaban tratando de decir

910
01:07:01,351 --> 01:07:03,311
que bruce springsteen
estaba haciendo el mayor negocio.

911
01:07:03,437 --> 01:07:07,607
El mayor negocio éramos nosotros y Grateful Dead.
luego Bruce Springsteen.

912
01:07:08,567 --> 01:07:11,945
No sé lo que ve la gente
en Bruce Springsteen en absoluto.

913
01:07:12,070 --> 01:07:13,113
Nunca he entendido eso.

914
01:07:13,989 --> 01:07:17,075
La venta de entradas mostró
que la vieja magia todavía estaba ahí,

915
01:07:17,159 --> 01:07:19,536
pero también lo eran las viejas rivalidades con Gillan.

916
01:07:19,703 --> 01:07:25,167
Lo atribuí a que él quería algo así como
tal vez dirigir la banda,

917
01:07:25,292 --> 01:07:26,877
y yo estaba dirigiendo la banda.

918
01:07:26,960 --> 01:07:29,671
Entonces creo que fue eso más que nada.

919
01:07:29,838 --> 01:07:32,883
Por supuesto que funcionó, pensé.
Perfectos desconocidos funcionó.

920
01:07:32,966 --> 01:07:36,678
Todos estaban en forma, jugamos,
funcionó.

921
01:07:36,803 --> 01:07:39,056
Pero deberíamos habernos detenido ahí mismo.

922
01:07:39,681 --> 01:07:43,143
Y luego lo hicimos...
House of Blue Light, para mí, fue desastrosa.

923
01:08:09,544 --> 01:08:13,173
Y la relación con Ian
pronto también volvió a la zona del desastre.

924
01:08:13,840 --> 01:08:15,467
Había perdido la voz por completo.

925
01:08:15,550 --> 01:08:17,219
Y nosotros decimos: "¿Qué vamos a hacer?"

926
01:08:17,344 --> 01:08:21,389
Siempre estuve disgustado con Ian,
no nos llevábamos bien.

927
01:08:21,515 --> 01:08:24,810
Entonces yo estaba como,
"Tenemos que conseguir otro cantante.

928
01:08:24,893 --> 01:08:26,019
"Quiero decir, esto es sólo una broma".

929
01:08:27,187 --> 01:08:31,942
En 1987, Ritchie ya había tocado con partituras.
de músicos y decenas de bandas.

930
01:08:32,025 --> 01:08:35,529
Un comerciante confeso de liquidación
que prosperaba en el conflicto.

931
01:08:35,654 --> 01:08:38,615
El jinete inquieto
estaba a punto de encontrar su pareja.

932
01:08:38,698 --> 01:08:41,201
Muy apropiadamente, en el campo de fútbol.

933
01:08:42,035 --> 01:08:45,205
Solía tener a mi roadie llamando
estaciones de radio también.

934
01:08:45,288 --> 01:08:49,376
A Deep Purple le gustaría hacer
un partido de futbol contra ti,

935
01:08:49,501 --> 01:08:51,628
si te apetece jugar en una organización benéfica.

936
01:08:51,711 --> 01:08:54,548
Es una especie de cuento de hadas de Cenicienta.

937
01:08:54,673 --> 01:08:58,468
porque estaba trabajando para esta estación de radio
en Isla Larga.

938
01:08:58,552 --> 01:08:59,719
Estaba haciendo prácticas allí.

939
01:08:59,803 --> 01:09:02,722
Y aparentemente alguien de Deep Purple
había llamado.

940
01:09:03,390 --> 01:09:04,975
Entonces los DJ salieron y tocaron.

941
01:09:05,058 --> 01:09:07,352
y apareció Púrpura,
Eran Ritchie y Roger.

942
01:09:07,435 --> 01:09:10,105
Me firmó un autógrafo
y él me miró y dijo:

943
01:09:10,230 --> 01:09:13,150
con ese acento inglés tan elegante
que estoy seguro conoces,

944
01:09:13,650 --> 01:09:16,319
"Eres una niña muy hermosa".
Y dije: "Eso es bueno".

945
01:09:16,403 --> 01:09:17,946
Y eso hubiera sido
mi historia de ritchie blackmore

946
01:09:18,071 --> 01:09:19,322
que dijo que yo era hermosa.

947
01:09:19,406 --> 01:09:21,032
Y eso fue suficiente en ese momento.

948
01:09:21,116 --> 01:09:22,951
Y dije: "Gracias",
y salí del campo.

949
01:09:23,076 --> 01:09:26,246
Y envió a sus roadies entre la multitud
para saber quien era yo

950
01:09:26,329 --> 01:09:28,290
y pedirme que nos encontráramos con él en un pub más tarde.

951
01:09:28,665 --> 01:09:33,795
Candice Night era una neoyorquina musical,
quien había sido modelo desde los 12 años.

952
01:09:33,920 --> 01:09:35,505
Tenía su propio programa de radio rock,

953
01:09:35,589 --> 01:09:40,635
y había estudiado comunicaciones
en el Instituto de Tecnología de Nueva York.

954
01:09:40,760 --> 01:09:44,931
Y Ritchie tenía la actitud más brillante y adecuada.

955
01:09:45,015 --> 01:09:47,976
manera inglesa de clase alta de romper el hielo.

956
01:09:48,101 --> 01:09:51,021
- Se estaba quitando los botines de fútbol.
-Ah, claro.

957
01:09:51,104 --> 01:09:53,899
Y su sucio, lleno de barro,
calcetines de futbol sudorosos

958
01:09:53,982 --> 01:09:57,277
y él hizo una bola
y me lo arrojó directamente a la cara.

959
01:09:58,820 --> 01:10:00,447
Esa es la manera de conseguir una chica.

960
01:10:00,530 --> 01:10:02,365
Y no me preocupé por mis uñas
después de eso más

961
01:10:02,449 --> 01:10:04,242
porque pensé que esto es ridículo,
y nosotros simplemente...

962
01:10:04,326 --> 01:10:05,952
Después de eso, realmente no hubo nada...

963
01:10:06,036 --> 01:10:08,163
que totalmente relajado

964
01:10:08,288 --> 01:10:10,916
-todo el entorno entero.
-era un olor mágico.

965
01:10:11,499 --> 01:10:14,753
Él me dijo que
cuando entré a la habitación,

966
01:10:14,836 --> 01:10:17,047
encontrarme con él en ese pub esa tarde.

967
01:10:17,130 --> 01:10:22,052
Él dijo: "Sentí que cuando entraste
que un viejo amigo había entrado en la habitación.

968
01:10:22,135 --> 01:10:23,595
"Como si me sintiera como en casa".

969
01:10:23,678 --> 01:10:26,264
Ritchie ahora tenía un aliado que lo tranquilizaba.

970
01:10:26,348 --> 01:10:31,019
Pronto su interés compartido por la vida medieval
y la música iba a ocupar un lugar central.

971
01:10:31,144 --> 01:10:34,147
Pero primero había que encontrar un sustituto.
para Gillán.

972
01:10:34,231 --> 01:10:37,943
Ritchie se acercó a su vocalista de Rainbow,
Joe Lynn Turner.

973
01:10:38,109 --> 01:10:40,820
Al principio, creo que Joe dudó.

974
01:10:40,904 --> 01:10:43,823
Ya sabes, Paice va bien.
y él estaba en Rainbow.

975
01:10:43,949 --> 01:10:45,951
Entonces yo dije: "Sí, bueno..."

976
01:10:46,034 --> 01:10:47,410
¿Tienes alguna otra idea?

977
01:10:48,286 --> 01:10:51,665
Y Jon dice: "Sí, suena genial".

978
01:10:51,790 --> 01:10:54,084
Así que lo probamos y funcionó.
y luego entró.

979
01:10:54,834 --> 01:10:58,213
Empezó a jugar Hey Joe,
Agarré el micrófono y comencé a cantarlo.

980
01:10:58,338 --> 01:11:00,840
Ni siquiera dije "Hola" a Jon o Ian.
en ese punto.

981
01:11:00,924 --> 01:11:03,093
Terminé la canción y luego estaban.
algunos apretones de manos.

982
01:11:03,176 --> 01:11:06,680
Y Jon empezó a tocar esta parte del teclado,

983
01:11:06,763 --> 01:11:09,766
que luego se convirtió en el álbum Purple
El corte es profundo.

984
01:11:09,849 --> 01:11:12,435
Y comencé a cantar la letra exacta

985
01:11:12,519 --> 01:11:15,897
como siempre lo llamó Ritchie,
Tenía una bolsa mágica de letras.

986
01:11:16,022 --> 01:11:19,734
Y simplemente sacaría una letra que encajara
esto y cantar una melodía,

987
01:11:19,859 --> 01:11:23,863
y era la letra exacta... Ahí estaba.
Ahí está la canción.

988
01:11:23,947 --> 01:11:26,866
Entonces Jon e Ian estaban convencidos
que yo debería ser el chico.

989
01:11:48,471 --> 01:11:51,558
Pero iba a ser el único álbum de Joe Lynn.
con morado intenso.

990
01:11:51,641 --> 01:11:53,685
Dejó la banda en 1992.

991
01:11:54,394 --> 01:11:57,230
Había mucha frustración,

992
01:11:57,355 --> 01:11:59,149
mucha infelicidad.

993
01:11:59,316 --> 01:12:04,446
Los chicos, creo que fueron Ian y Jon,
y lo digo con todo amor y respeto,

994
01:12:04,571 --> 01:12:07,073
Sintieron que necesitaban a Ian Gillan de vuelta en la banda.

995
01:12:07,157 --> 01:12:11,411
Y Ritchie era incondicional acerca de que me quedara.
en la banda y había un...

996
01:12:11,494 --> 01:12:17,417
Y simplemente no había ninguna manera de que pudiera
lidiar con las emociones que estaban sucediendo.

997
01:12:17,500 --> 01:12:21,755
Entonces creo que renuncié y me despidieron.
al mismo tiempo.

998
01:12:21,838 --> 01:12:23,757
Lo que sea, realmente no importa.

999
01:12:23,840 --> 01:12:28,261
Pero fue estresante y simplemente agitación.

1000
01:12:28,345 --> 01:12:30,930
y muy estresante.

1001
01:12:32,057 --> 01:12:35,310
Mientras tanto, Ritchie y Candice
se habían mudado juntos.

1002
01:12:35,435 --> 01:12:38,021
- En el 91 ya me había mudado contigo.
-Sí.

1003
01:12:38,104 --> 01:12:40,857
Ella se mudó pero yo no sabía quién era.

1004
01:12:41,733 --> 01:12:44,736
Sólo sabía que había una gran mujer.
en la casa.

1005
01:12:44,819 --> 01:12:45,779
No lo voy a criticar.

1006
01:12:45,904 --> 01:12:48,198
- No sé quién es ella.
-Cerré mi puerta con llave todas las noches, la cerré.

1007
01:12:48,281 --> 01:12:50,450
Estaba de gira como su novia, sí.

1008
01:12:50,575 --> 01:12:53,370
Pero en nuestras fiestas en la casa...

1009
01:12:53,453 --> 01:12:57,040
Cuando hacemos fiestas en nuestra casa,
cada uno tiene que aportar algo,

1010
01:12:57,123 --> 01:12:59,751
entonces si Ritchie va a sacar
la guitarra acústica y tocar para la gente,

1011
01:12:59,834 --> 01:13:01,920
él quiere que todos den
un poco de ellos mismos.

1012
01:13:02,003 --> 01:13:05,298
Entonces no le importa si es un discurso.
sobre el Álamo, ¿verdad?

1013
01:13:05,382 --> 01:13:09,803
O claqué o una canción
o algo, cualquier cosa.

1014
01:13:09,886 --> 01:13:14,641
Entonces, cuando estaba en las fiestas con Ritchie,

1015
01:13:14,724 --> 01:13:16,684
él y yo estaríamos haciendo canciones juntos.

1016
01:13:16,810 --> 01:13:19,020
Así fue como me hizo cantar con él por primera vez.

1017
01:13:19,771 --> 01:13:22,774
La primera canción que escribieron juntos.
fue un regalo de aniversario de bodas

1018
01:13:22,857 --> 01:13:24,776
para los padres de Candice.

1019
01:13:25,735 --> 01:13:29,823
Esto es algo que Rainbow
nunca lo hubiera hecho,

1020
01:13:29,948 --> 01:13:31,950
tocar un vals.

1021
01:13:32,409 --> 01:13:33,910
Un vals, vamos.

1022
01:13:54,264 --> 01:13:55,265
Sólo sígueme.

1023
01:13:55,348 --> 01:13:56,766
Con lo que no vimos...

1024
01:14:00,687 --> 01:14:02,439
Eso fue muy sutil.

1025
01:14:16,786 --> 01:14:18,705
- ¿Primera canción que escribimos?
-Sé mía esta noche.

1026
01:14:18,872 --> 01:14:20,623
Eso es lo que me hace reír
cuando la gente dice,

1027
01:14:20,707 --> 01:14:22,667
"Ella debe haberlo obligado a hacer
música renacentista"

1028
01:14:22,750 --> 01:14:24,961
porque no le obligas a hacer nada.

1029
01:14:25,044 --> 01:14:27,464
Nunca haces a Ritchie Blackmore
hacer cualquier cosa.

1030
01:14:27,547 --> 01:14:32,719
Todo lo que él...
Su elección de dirección depende únicamente de él,

1031
01:14:32,844 --> 01:14:36,222
y siento que realmente estoy en un viaje
que él ha abierto el camino y tomado...

1032
01:14:36,347 --> 01:14:39,267
Él es el capitán de este viaje.

1033
01:14:39,392 --> 01:14:40,977
Seré el co-capitán, está bien.

1034
01:14:42,020 --> 01:14:44,939
Ritchie haría un álbum más
con morado intenso.

1035
01:14:45,064 --> 01:14:46,399
Sin Joe Lynn Turner,

1036
01:14:46,483 --> 01:14:50,278
la banda grabó pistas de acompañamiento
y buscó un cantante.

1037
01:14:50,403 --> 01:14:54,240
La banda piensa que deberíamos conseguir a Gillan.
atrás, y el sello discográfico,

1038
01:14:54,324 --> 01:14:59,037
enviaron las cintas de Ian cantando,
Como tres canciones que habíamos hecho.

1039
01:14:59,120 --> 01:15:01,748
Tres pistas de acompañamiento
había bajado la voz.

1040
01:15:01,915 --> 01:15:04,751
Y yo soy como...

1041
01:15:04,876 --> 01:15:07,587
"Esto es absolutamente terrible.

1042
01:15:07,670 --> 01:15:12,091
"Esto está podrido hasta la médula,
Esto es simplemente basura".

1043
01:15:12,217 --> 01:15:13,927
Así de malo fue para mí.

1044
01:15:14,010 --> 01:15:15,720
Fue mortal.

1045
01:15:16,346 --> 01:15:21,976
Y luego dijo: "¿Cuánto tomarías
trabajar con eso?"

1046
01:15:22,936 --> 01:15:25,438
Le dije: "Bueno, realmente no entra en juego".

1047
01:15:27,106 --> 01:15:29,234
El álbum fue hecho con Gillan como voz.

1048
01:15:29,317 --> 01:15:33,613
Entonces la discográfica quería la banda.
salir de gira para promocionarlo.

1049
01:15:33,696 --> 01:15:36,616
También fue el 25 aniversario de Mark ll.

1050
01:15:36,741 --> 01:15:40,328
Ritchie exigió una gran tarifa
pensando que sería rechazado,

1051
01:15:40,453 --> 01:15:42,539
pero su estrategia fracasó.

1052
01:15:43,623 --> 01:15:48,461
Le dije: "¿Sabes qué? Tomaré X cantidad",
lo cual fue exagerado.

1053
01:15:49,045 --> 01:15:53,216
Sólo para quitármelos de encima
para poder buscar otro cantante.

1054
01:15:53,299 --> 01:15:56,386
Y volvieron con BMG,

1055
01:15:56,469 --> 01:15:59,556
"Está bien, te pagarán eso
si trabajas con Gillan."

1056
01:15:59,639 --> 01:16:03,142
Y dije: "Ahora estoy atrapado".

1057
01:16:29,002 --> 01:16:32,505
Por supuesto que llegué a la mitad del recorrido.
y yo dije: "No puedo soportar esto más".

1058
01:16:32,672 --> 01:16:38,845
Estoy vendiendo mi alma aquí, esto es horrible.
Esto es terrible, sin duda, ¿sabes?

1059
01:16:40,847 --> 01:16:45,768
Ian y yo tuvimos un enfrentamiento con espaguetis,
y fue en Cleveland.

1060
01:16:46,644 --> 01:16:50,148
Jim recogió mi comida del catering,

1061
01:16:50,273 --> 01:16:53,318
e Ian había dicho: "¿Para quién es eso?"

1062
01:16:53,401 --> 01:16:55,111
Y Jim dice: "Es la comida de Ritchie".

1063
01:16:55,194 --> 01:17:00,366
Él dice: "Déjame agregarle un poco de ketchup".
Y, por supuesto, le puso ketchup por todas partes.

1064
01:17:00,450 --> 01:17:05,246
Y me acerqué a él y le dije:
"¿Le hiciste esto a mi comida?"

1065
01:17:05,371 --> 01:17:07,749
Y él dijo: "Sí".

1066
01:17:07,874 --> 01:17:10,335
Y con eso, vi a Jon Lord irse...

1067
01:17:11,836 --> 01:17:16,549
Y todos se separaron
Era como mediodía, ¿sabes?

1068
01:17:16,633 --> 01:17:18,468
Dije: "¿En serio?"

1069
01:17:19,844 --> 01:17:22,138
Y luego lo entendí y fui directo a su cara.

1070
01:17:26,059 --> 01:17:27,602
Bueno, la batalla continúa,

1071
01:17:27,727 --> 01:17:29,812
esta fue la primera vez que jugamos
en Checoslovaquia,

1072
01:17:29,896 --> 01:17:33,983
y me pidió que cantara...

1073
01:17:34,067 --> 01:17:37,445
Al igual que una parte vocal...
Como fondo...

1074
01:17:37,570 --> 01:17:40,615
Candice estaba cantando fuera del escenario.
y fuera de la vista,

1075
01:17:40,740 --> 01:17:43,368
lo que confundió a algunos críticos locales.

1076
01:17:43,701 --> 01:17:47,163
Había un periódico checoslovaco.
quien había escrito la reseña y dijo eso,

1077
01:17:47,246 --> 01:17:52,085
"Jon Lord debe haber probado
una voz femenina en sus teclados

1078
01:17:52,168 --> 01:17:55,004
"porque podrían
Escucho claramente a una chica cantando."

1079
01:18:03,304 --> 01:18:08,851
Lo sabría si fuera al gerente y le dijera:
"Quiero dejar la dirección de Bruce Payne".

1080
01:18:09,310 --> 01:18:12,939
eso no iria mas lejos
y estaría de vuelta en el punto de partida.

1081
01:18:13,022 --> 01:18:17,402
Entonces pensé: "Voy a tener que escribir una carta
a la banda para explicar lo que siento,

1082
01:18:17,485 --> 01:18:19,070
"y tengo que irme,

1083
01:18:19,153 --> 01:18:21,447
"Y no iré a Japón con ellos".

1084
01:18:37,547 --> 01:18:41,259
Ritchie tocó su último concierto
con Deep Purple en Helsinki

1085
01:18:41,342 --> 01:18:43,970
el 17 de noviembre de 1993.

1086
01:18:46,305 --> 01:18:49,475
Así que volvimos al hotel.

1087
01:18:49,559 --> 01:18:52,353
y procedimos a despedirnos.

1088
01:18:52,478 --> 01:18:55,481
Creo que me despedí de Ian Paice,
eso fue todo.

1089
01:18:55,565 --> 01:18:57,483
Todos los demás simplemente huyeron.

1090
01:18:57,984 --> 01:19:01,446
Paice se acercó a mí y me dijo:
"Toma buenas decisiones"

1091
01:19:01,529 --> 01:19:04,657
-y se fue, y Candice estaba conmigo.
-Así es.

1092
01:19:04,741 --> 01:19:07,160
Y creo que Jon estaba demasiado avergonzado.
decir cualquier cosa.

1093
01:19:07,285 --> 01:19:08,703
- Jon subió directo a su habitación.
-Sí.

1094
01:19:11,372 --> 01:19:12,832
Fue un gran alivio.

1095
01:19:14,625 --> 01:19:18,337
Ritchie reformó Rainbow,
ahora con Doogie White en la voz

1096
01:19:18,463 --> 01:19:21,883
e hice un último álbum con ellos también,
Extraño en todos nosotros.

1097
01:19:38,983 --> 01:19:42,028
Creo que Rainbow probablemente le dio
un poco más de libertad en ese sentido,

1098
01:19:42,111 --> 01:19:46,365
y luego el álbum que hice ciertamente lo hizo
darle más libertad.

1099
01:19:46,824 --> 01:19:49,118
Esta libertad también le permitió a Ritchie
y candice

1100
01:19:49,202 --> 01:19:51,245
para desarrollar su asociación de escritura,

1101
01:19:51,370 --> 01:19:55,124
y el álbum incluía uno de
las primeras canciones que escribieron juntos, Ariel.

1102
01:20:13,726 --> 01:20:17,313
Lo del lado de Blackmore sucedió
cuando estábamos haciendo el último disco de Rainbow.

1103
01:20:17,855 --> 01:20:21,192
Nos reuniríamos como una especie de
una noche de improvisación al final de la noche

1104
01:20:21,275 --> 01:20:24,153
cuando estábamos grabando en
Granja Long View en Massachusetts.

1105
01:20:24,237 --> 01:20:28,241
Y simplemente nos sentábamos
el fuego y ellos simplemente iban a atascarse,

1106
01:20:28,366 --> 01:20:32,662
y harían cosas, cosas del Renacimiento
como Greensleeves, ese tipo de cosas.

1107
01:20:32,995 --> 01:20:34,872
Cuando tenía 10 años,

1108
01:20:34,956 --> 01:20:39,418
había un niño cantando Greensleeves,
y realmente me cautivó ese modo.

1109
01:20:42,588 --> 01:20:46,676
Simplemente, recordaba mucho a otra época,

1110
01:20:46,759 --> 01:20:48,261
Casi espiritual, pensé.

1111
01:21:02,942 --> 01:21:07,572
Y pareció ir directo a mi alma.

1112
01:21:07,655 --> 01:21:08,739
Y siempre he sido así.

1113
01:21:08,823 --> 01:21:11,576
Si escucho música medieval,
Inmediatamente cobraré vida.

1114
01:21:14,996 --> 01:21:17,456
Ritchie y Candice
formó la noche de Blackmore

1115
01:21:17,540 --> 01:21:21,419
e hizo su primer álbum
Sombra de la Luna en 1997.

1116
01:21:22,503 --> 01:21:27,884
Su escape del estrés y las presiones.
de ese mundo del rock and roll

1117
01:21:27,967 --> 01:21:31,470
Terminó estando solo para sentarse
y simplemente ábrete a la acústica.

1118
01:21:31,596 --> 01:21:35,141
Y realmente mira hacia la chimenea
y simplemente vete a otro lugar.

1119
01:21:35,266 --> 01:21:39,186
Y ahí es donde creo que el comienzo de
Nuestro proyecto sucedió, de verdad.

1120
01:21:56,245 --> 01:21:59,332
A menudo dice que si escuchas
humo en el agua,

1121
01:21:59,415 --> 01:22:03,252
escucharás cuartas y quintas medievales,
las escalas modales de esa época.

1122
01:22:03,336 --> 01:22:06,297
Eso se remontaba a 1971,
entonces eso estaba en él allí también,

1123
01:22:06,380 --> 01:22:09,467
y luego, por supuesto, avance rápido hasta Rainbow
y tienes

1124
01:22:09,550 --> 01:22:12,511
todo, desde el Templo del Rey,
Mangas verdes del siglo XVI.

1125
01:22:12,637 --> 01:22:16,140
Entonces hay mucho estilo medieval.
en muchas de esas canciones.

1126
01:22:37,703 --> 01:22:41,624
Y todavía estamos arañando la superficie,
es como,

1127
01:22:41,707 --> 01:22:45,002
Todavía siento que queda mucho por hacer.

1128
01:22:45,086 --> 01:22:48,255
Mientras que con los demás sentí
estábamos al final.

1129
01:22:48,589 --> 01:22:50,800
Uno de los mejores elogios que recibí fue:

1130
01:22:50,883 --> 01:22:54,929
"Odio la música medieval y renacentista,
pero me encanta tu música."

1131
01:22:55,262 --> 01:23:00,685
Y dije: "Eso es un gran cumplido,
mucho más de lo que piensas."

1132
01:23:16,534 --> 01:23:22,331
Con nuestro programa, la audiencia está más
parte de nosotros, estamos ahí para entretenerlos.

1133
01:23:22,415 --> 01:23:25,251
No estamos ahí para presumir
y mover nuestras caderas.

1134
01:23:26,085 --> 01:23:28,713
Desde ese primer álbum en 1997,

1135
01:23:28,796 --> 01:23:31,590
Ritchie y Candice
Hemos hecho otros nueve juntos.

1136
01:23:40,766 --> 01:23:42,852
Cuando Ritchie se sumergió en la música medieval,

1137
01:23:42,935 --> 01:23:47,356
no fue tanto una sorpresa
como un curso natural de los acontecimientos.

1138
01:24:08,127 --> 01:24:12,339
También siento ese impulso porque de alguna manera
cuando hayas clonado todas las cosas grandes y pesadas,

1139
01:24:12,465 --> 01:24:15,176
siempre es atractivo pero quieres
explorar el otro lado.

1140
01:24:15,593 --> 01:24:21,515
Los juglares, el campesino,
una especie de caminata de ciudad en ciudad,

1141
01:24:21,640 --> 01:24:25,853
solo contando las noticias del último pueblo,
un poco de chisme,

1142
01:24:25,978 --> 01:24:28,647
toca algunas melodías, eso es con lo que me identifico.

1143
01:24:29,440 --> 01:24:33,736
Eso no significa que algunas de las canciones
No incluyas todavía influencias del rock moderno.

1144
01:24:49,210 --> 01:24:51,045
Es como yo, amo lo que hago.

1145
01:24:51,170 --> 01:24:54,548
Realmente amo lo que hago y puedo escuchar
que Ritchie ama lo que hace,

1146
01:24:54,673 --> 01:24:55,966
y lo felicito por ello.

1147
01:25:11,982 --> 01:25:17,863
Verdaderos músicos, gente que no
tienes una opción, ya sabes,

1148
01:25:17,947 --> 01:25:21,200
ellos simplemente aman la música
y ese es el camino que siguen.

1149
01:25:21,742 --> 01:25:25,371
Si quiere cambiar a otra cosa,

1150
01:25:25,496 --> 01:25:28,916
eso es porque su inspiración musical interior
lo arrastra allí,

1151
01:25:29,041 --> 01:25:33,420
y los verdaderos músicos son casi esclavos de eso.

1152
01:25:34,171 --> 01:25:36,298
La música puede estar inspirada históricamente,

1153
01:25:36,382 --> 01:25:41,595
pero el virtuosismo de la guitarra eléctrica de Ritchie sigue siendo
una gran parte de su viaje medieval.

1154
01:26:02,741 --> 01:26:06,120
Él se ve a sí mismo, creo,
como el silencioso mosquetero.

1155
01:26:06,245 --> 01:26:09,582
Su tipo bastante romántico de
figura heroica y gallarda.

1156
01:26:09,665 --> 01:26:11,709
Nunca siento que hayamos terminado, somos como...

1157
01:26:11,792 --> 01:26:13,043
Todavía estamos aprendiendo mucho sobre

1158
01:26:13,127 --> 01:26:15,379
los instrumentos y las canciones
y nosotros mismos, de verdad.

1159
01:26:32,062 --> 01:26:33,939
Me lleva de vuelta a otra vida.

1160
01:26:34,064 --> 01:26:38,652
Podría ser una vida pasada, la reencarnación.

1161
01:26:38,777 --> 01:26:42,865
Me encanta estar en el siglo XVI,
sin contraer la peste,

1162
01:26:42,948 --> 01:26:46,118
y tener calefacción central
y una antena parabólica.

1163
01:26:46,202 --> 01:26:50,539
Mientras que si escucho rock and roll,
Lo he oído todo antes, Cristo.

1164
01:26:50,623 --> 01:26:54,960
Todo terminó hace unos 30 años,
Ahora todo el mundo es tan genérico.

1165
01:26:56,045 --> 01:26:59,506
¿Cuánto tiempo puedes seguir azotando algo?

1166
01:27:00,424 --> 01:27:03,677
Han pasado casi 50 años desde
el joven escolar de Heston

1167
01:27:03,802 --> 01:27:06,347
decidió mostrar a sus profesores
se equivocaron con él,

1168
01:27:06,472 --> 01:27:08,682
logrando la verdadera excelencia en la guitarra.

1169
01:27:08,807 --> 01:27:11,227
Y para cumplir con la fe
sus padres habían demostrado en él

1170
01:27:11,310 --> 01:27:14,021
poniendo la música primero.

1171
01:27:14,146 --> 01:27:15,648
De todos los grandes guitarristas,

1172
01:27:15,773 --> 01:27:18,442
él era el que menos conocía la gente,
creo,

1173
01:27:18,525 --> 01:27:19,944
y eso fue en parte obra suya.

1174
01:27:20,027 --> 01:27:23,948
Su confianza era abrumadora.

1175
01:27:24,031 --> 01:27:25,449
Fue aterrador.

1176
01:27:25,532 --> 01:27:27,117
Inspirador y aterrador.

1177
01:27:27,451 --> 01:27:32,998
Creo que Ritchie será recordado como
alguien salvaje e indomable

1178
01:27:33,082 --> 01:27:34,166
hasta el fin de sus días.

1179
01:27:34,291 --> 01:27:36,794
Y creo que es algo magnífico.

1180
01:27:36,919 --> 01:27:42,341
Puedo comprar una Stratocaster, tú puedes comprar una Stratocaster, ¿verdad?
Podemos conseguir un Marshall, él puede conseguir un Marshall.

1181
01:27:42,424 --> 01:27:45,261
Pero ninguno de nosotros termina nunca
Sonando como Ritchie.

1182
01:27:45,636 --> 01:27:50,432
Un alto grado de ser completamente
en el momento, impulsivo,

1183
01:27:50,516 --> 01:27:54,353
y simplemente siendo un poco fiel a sí mismo

1184
01:27:54,478 --> 01:27:59,066
y fiel a lo que su percepción de
Ese momento fue en una situación en vivo.

1185
01:27:59,191 --> 01:28:01,694
No es extrovertido
es muy introvertido.

1186
01:28:01,819 --> 01:28:05,239
Y cuando tienes a alguien así,
crean brillantemente,

1187
01:28:05,364 --> 01:28:09,576
pero también hay mucha profundidad
con el que siempre están lidiando constantemente.

1188
01:28:09,785 --> 01:28:14,206
No hay nada mejor que simplemente sentarse
con la guitarra y emocionándose.

1189
01:28:14,331 --> 01:28:16,125
Puedo estar en Hawaii,

1190
01:28:16,208 --> 01:28:19,336
y todo el mundo está en esquís acuáticos y esas cosas.

1191
01:28:19,420 --> 01:28:22,256
Estoy mirando los delfines,
pero estoy en mi habitación simplemente mirando,

1192
01:28:22,381 --> 01:28:25,759
Mirando los horizontes, tengo que estar jugando.

1193
01:28:25,884 --> 01:28:29,847
Y ese es mi amigo que
Estoy algo emocionado con.

1194
01:28:30,389 --> 01:28:33,851
Mi intuición es que Ritchie probablemente
en su mejor momento cuando

1195
01:28:33,934 --> 01:28:40,065
tiende a vivir en un lugar bastante tranquilo,

1196
01:28:40,149 --> 01:28:46,113
Persona retraída, artística y reflexiva.
eso creo realmente

1197
01:28:46,238 --> 01:28:48,073
es de lo que se trata en última instancia.

1198
01:28:48,157 --> 01:28:50,200
Cuando la gente ve las cosas en perspectiva,

1199
01:28:50,284 --> 01:28:55,164
Ritchie estará allí como uno de los
piedras angulares de lo que es el rock and roll hoy.

1200
01:28:55,247 --> 01:28:58,250
Hay una larga lista de guitarristas de rock.

1201
01:28:58,334 --> 01:29:00,586
eso no existiría
sin Ritchie Blackmore.

1202
01:29:01,003 --> 01:29:06,008
Hay gente que entra en esto de la banda.
por muchas razones diferentes,

1203
01:29:06,091 --> 01:29:09,303
por dinero, por fama y por las chicas.

1204
01:29:09,428 --> 01:29:13,807
Me parece Ritchie Blackmore
Entré en esto por la música.

1205
01:29:14,683 --> 01:29:19,646
Y para las dos personas que animaron
que tomara lecciones de guitarra en primer lugar,

1206
01:29:19,772 --> 01:29:22,858
su madre y especialmente su padre.

1207
01:29:23,484 --> 01:29:27,154
Llegó al Albert Hall
cuando hicimos lo de la orquesta,

1208
01:29:27,279 --> 01:29:30,699
Deep Purple y la orquesta, eso le encantó.

1209
01:29:30,783 --> 01:29:35,454
Creo que entonces de repente se dio cuenta,
"Creo que mi hijo está haciendo algo, sí".

1210
01:29:35,537 --> 01:29:39,041
5.000 personas y hay una orquesta.

1211
01:29:40,626 --> 01:29:43,420
Si esa fotografía de infancia
fue tomada hoy,

1212
01:29:43,504 --> 01:29:45,798
probablemente todos estarían sonriendo.